Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Fat n' Furious: Rolling Thunder |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In the rust belt state of Ohio, speed reigns supreme - the faster the car the fatter the profit and every second counts. With a waist size that rivals the Rust Belt itself, Tommy Christmas and his family are known for driving big and living even bigger. "Fat n' Furious: Rolling Thunder" follows the hilarious car junkies of Christmas Automotive as they hunt down left-for-dead cars and bringing the back to life and to the racetrack. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tommy Christmas tiimeineen kunnostaa vanhoja muskeliautoja, joista kuoriutuu asiantuntevan käsittelyn jälkeen entistä nopeampia menopelejä. Christmas Auto -liikkeen väelle mikään tilaus ei ole mahdoton toteuttaa! |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dans l’Ohio, la vitesse règne en maître. Le garage de Tommy, « Christmas Automotive » est spécialisé dans la réparation de muscle cars. Allant du simple dépannage à la restauration complète, Fat N’ Furious suit ce passionné de voitures qui a toujours le mot pour rire. Avec son équipe, il part à la chasse aux voitures abandonnées afin de les ramener à la vie sur les pistes de course. Il faut ensuite les vendre et tenter de faire le plus gros bénéfice possible ! Assistez à nouvelle naissance d’une Plymouth de 67 (ep… ?.), d’une Chevy de 71, d’une Gran Torino de 73, d’une Chevelle de 68, d’une Ford Pinto Wagon de 74 et d’une Ford Falcon de 65. Aucune mission n’est trop ambitieuse, et la vitesse d’exécution est à l’image des voitures : furieusement rapide. Christmas Automotive tente également d’assouvir la soif d’adrénaline de ses clients qui ne veulent qu’une chose : une voiture toujours plus puissante ! |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Grandes e Velozes |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|