When Mary and Alden join forces, Alden gets his first test in fatherhood.

Džon Alden i Meri udružuju snage u borbi protiv grofice i njenog sina.En Hejli je mislila da je Koton mrtav nakon što su ga proglasili nestalim.Meri je pronašla način kako da ubije groficu ali ništa ne ide po planu sem namjere da spasi svog sina kojeg ugrabi Džon Alden.

מארי וג'ון יוצאים להילחם ברוזנת מרבורג כדי להציל את בנם. הותורן ממשיך בחיזוריו אחרי אן, אבל מצפה לו הפתעה לא נעימה.

Cuando Mary y Alden unen fuerzas, Alden pone a prueba por primera vez su paternidad.

John Alden affronta il suo primo test di paternità dopo aver unito le forze con Mary. La Contessa di Marburg si prepara per l'arrivo del suo amante. Cotton Mather affronta la sua imminente morte.

Kiedy Mary i Alden łączą siły, Alden dostaje swój pierwszy sprawdzian z ojcostwa.

Quando Mary e Alden unem forças, Alden faz seu primeiro teste de paternidade.

La Comtesse Marburg attend la comète qui concrétisera son triomphe, mais Mary met des obstacles sur sa route. Anne prend une décision fatidique et Cotton risque la mort.

Пока графиня Марбург готовится к приезду своего любовника Темного Лорда, Мэри отчаянно пытается спутать ее планы. Тем временем Олден сталкивается с первым испытанием отцовства.

Während die Gräfin Marburg alles für die baldige Ankunft des Kometen und ihres Geliebten vorbereitet, versucht Mary weiterhin fieberhaft, den Plan der Hexen zu vereiteln. Anne Hale erhält entsetzliche Neuigkeiten und muss eine Entscheidung treffen, die weitreichende Konsequenzen für die Zukunft aller in Salem haben könnte. Cotton Mather sieht indes seinem unmittelbaren Niedergang entgegen.

Mezitím, co se Hraběnka z Marburgu připravuje na blížící se příchod hvězdného posla a společně s ním i Temného pána, Mary zkouší poslední zoufalé pokusy, jak zastavit plány čarodějnic, ale její úspěch či neúspěch může ležet v rukou jiných, kteří mají také něco důležitého v sázce. Cotton Mather čelí svému zániku, ale jeho záchrana by za určitou cenu byla možná. Bude ochoten vykoupit se? Mezitím jeho láska Anne Hale je nucena udělat časově omezené rozhodnutí, které by mohlo mít dalekosáhlé následky.

Medan grevinnan förbereder sig inför sin älskares, Dark Lords, ankomst, flyttas fokus till Marys avslutande drag.