Po svatbě Elliota a Alana odjíždí Gabi s Jakem v autě, které jim daroval Josh, na festival Coachella. Josh si ale opět uvědomuje, že Gabi nechce ztratit, a tak naloží Sofii a vydávají se také na cestu. Třeba ještě není pozdě.

Gabi a Josh jsou konečně spolu. Čeká je opravdové neopilecké poprvé, jejich velké očekávání ale způsobí spoustu trablů.

Za Joshem přijíždí na návštěvu matka. Obviní Gabi, že je zlatokopka. Tak si na ni přijede došlápnout Gabiin táta. A mezi rodiči to zajiskří...

Josh se po tom, co před Gabinym otcem prohlásil, že to myslí s Gabi vážně, nedokáže uvolnit ani tak, aby Gabi políbil. A tak mu Gabi domluví terapii, na kterou jde ale Jake.

Elliot domluví Gabi a Sofii účinkování v pořadu Rachel Rayové po tom, co si děvčata založila stánek s jídlem pro "odkopnuté" holky. Josh se v rámci terapie rozhodne usmířit s Ellou, kterou vyměnil těsně před maturitním plesem za jinou.

Josh si píše deník a Gabi vyrazila na rande s Robem, ale zase se to zašmodrchalo.

Vzpomínkový díl plný přeřeků a zkažených záběrů.

Alan přišel kvůli zvýšení nájmu o karaoke bar, Gabi se snaží randit, Josh pokračuje v terapii. A do toho se přimíchá jeden výherní los.

Joshe políbila jeho terapeutka, řekne to Gabi, ta se velmi rozzlobí a řekne, že je konec. Josh se rozhodne zapomenout na ni v Austrálii, kam si jede přebrat cenu. Nakonec ale nejede sám. Nejen jedna žena se ho rozhodne překvapit...