Габи се отправя към пустинята за най-великото пътешествие на всички времена, но ѝ е трудно да пренебрегне всички смесени чувства, затова тя трябва да направи това, което умее най-добре, за да спаси пътуването.

Η Γκάμπι είναι μπερδεμένη για τα αισθήματα της για τον Τζος ενώ πηγαίνει στο Κοατσέλλα με τον Τζέικ. Παράλληλα, ο Άλαν δεν είναι ειλικρινής στον Έλιοτ για το νέο του χτένισμα.

Gabi heads to the desert on what should be the greatest road trip ever, but she can't seem to leave her mixed feelings behind. When she hits a bump in the road, Gabi must do what she does best in order to save the trip. Back in the city, Elliot and Alan cut their honeymoon short, forcing Yolanda to step in as marital counselor in hopes of ending the newlyweds' lovers' quarrel. Meanwhile, Josh's chances at love may have just literally passed him by.

Po svatbě Elliota a Alana odjíždí Gabi s Jakem v autě, které jim daroval Josh, na festival Coachella. Josh si ale opět uvědomuje, že Gabi nechce ztratit, a tak naloží Sofii a vydávají se také na cestu. Třeba ještě není pozdě.

Gabi va de viaje por mitad del desierto cuando su camión pisa un bache de la carretera. Ella debe salvar el viaje de la única manera que sabe. En la ciudad, Elliot y Alan vuelven de su luna de miel antes de tiempo.