גבי תוהה למה ג'וש ביטל את החתונה, יולנדה יוצאת עם מנקה חלונות, אליוט רוצה לבקש העלאה בשכר, וקרולין זוכה לדייט באופן מפתיע במיוחד.

ג'וש מוצא חברה חדשה עם יכולות בישול, שגורמת לגבי לחשוש לגבי איבוד מקום העבודה שלה. יולנדה מחליטה לצאת עם מנקה חלונות.

גבי מעוניינת לכתוב כתבה, ויוצרת קשר עם העורכת המגזין שמסכימה בתנאי שגבי תבשל ארוחה עם מרכיב מיוחד. בינתיים, אליוט רוצה לבקש מג'וש העלאה בשכר.

אליוט חוגג 40, וגבי רוצה לחגוג לו באופן מיוחד אך העניינים מסתבכים. בינתיים, יולנדה מתכוננת ללמד לקח את בעלה לשעבר, אך התכנית שלה משתבשת.

גבי מתכננת לילה רומנטי עם קופר, אך כשהוא מגלה פרט מסוים ממערכת יחסים קודמת שלה - הדברים משתבשים. ג'וש אוסר על יולנדה לבלות עם בעלה לשעבר.

גבי וסופיה מתכננות לעבור לדירה גדולה יותר, אז הן מחליטות לקחת את העניינים לידיים כדי לזכות בדירה, וקובעות דייט בין בעל הבית ליולנדה. החברה החדשה של ג'וש מסתירה ממנו משהו.

ג'וש מחפש מתנה מיוחדת לחברתו, גבי נחלצת לעזרתו אך העניינים מסתבכים. אליוט מבקש ליולנדה לצפות בו כשהוא ישן, כדי לראות אם הוא עושה מעשים מוזרים.

גבי מוצאת מישהו עבור סופיה, אחרי שהיא מקימה פרופיל באתר דייטים ללא ידיעתה ומסדרת לה פגישה מפתיעה. ג'וש עושה הפסקה מדייטים. יולנדה מגלה פרט מעניין לגבי מי שהיא בקשר איתו.

קופר חוזר מסין היישר לזרועותיה של גבי, אבל הטיימינג שלו מפריע לווידוי של ג'וש כלפי גבי. החבר של אליוט מכין לו הפתעות מיוחדות.

גבי חוזרת משווייץ, ומשיגה עבודה חדש עם שכנו של ג'וש שחושש שהיחסים בין השכן לגבי יתחממו, ומחליט לרחרח בסביבתם.

גבי פוגשת בחור נאה, אבל היא מהססת ליצור איתו קשר בגלל שהיא דואגת לג'וש ומסדרת גם לו דייט עם השכנה שלה. ארתור רוצה שיולנדה תנחה ערב בינגו בפאב, אבל מחסיר ממנה פרט חשוב.

גבי מבקשת מג'וש לשכור את שירותיה של סופיה שעזבה את עבודתה, ג'וש לא מעוניין וגבי מחליטה לקחת את העניינים לידיים. החבר של אליוט מתעקש לפגוש את אימו, שאי הבנה שלה מסבך את המצב.

אחיה של סופיה מגיע לביקור, וגבי מתאהבת בו באופן חד צדדי.

סופיה וגבי הולכות למדיום שצופה רעידת אדמה בעיר, וגבי חוששת מחזיון נוסף שהיא אמרה להן. לאליוט ואלאן יש שאלה עבור סופיה. יולנדה עוזרת לג'וש עם הפחדים שלו מרעידות אדמה.

סופיה יוצאת עם גבי ליום ספא מרגיע ומפנק לגוף ולנפש, אבל העניינים משתבשים כשאנשים חושבים שסופיה נמצאת שם מסיבות אחרות לגמרי.

ג'וש מקבל מגבי וסופיה חולצה במתנה לרגל השקת האפליקציה שלו, אך הן מבקשות אותה בחזרה לאחר שגילו למי היא הייתה שייכת.

גבי מפרסמת את הדירה להשכרה, למורת רוחה של סופיה. בינתיים, פחד הבמה של ג'וש מוציא ממנו את המיטב במהלך הרצאה של אד. חגיגות סוף השבוע של יולנדה ואליוט משתבשות.

גבי מכינה מתאבנים לחתונתו של אליוט. רגשות העבר של ג'וש כלפי גבי מציפים אותו, כשהיא ואחיו הצעיר מתקרבים. אחד מהחתנים מרגיש מוזנח, ויולנדה נכנסת לפאניקה בגלל הטבעת של אליוט.

ג'ייק קונה לגבי משאית אוכל, וג'וש משוכנע שהם לא יצליחו להתמודד עם האחריות. אליוט ואלן מנסים להשיג ברכות מהחתונה, סופיה ויולנדה מנסות ליצור קשר של אהבה.

בפרק סיום העונה, גבי וסופיה מתנדבות במחסה למחוסרי בית בערב חג המולד. יולנדה מתאחדת עם אחותה. בינתיים, סופיה חשה רגשות אשמה לאחר שפקידה עשתה טעות לטובתה.