ينتاب "رافي" الذعر عندما يتخفّى هو و"ليف" في مسابقة رقص لحلّ لغز جريمة قتل بالسمّ، وتسود أجواء مناهضة للزومبي في مدرسة إعدادية... فما السبب؟

随丽芙卧底混进舞蹈比赛调查一起毒杀案时，拉维慌了神。反僵尸热潮席卷一所初中学校。

為了解決毒殺案件，拉維和麗芙喬裝潛入一場舞蹈比賽，途中拉維開始驚慌失措。反殭屍狂潮席捲一間中學。

Ravi raakt in paniek als hij en Liv bij een danswedstrijd undercover gaan om een ​​vergiftigingsmoord op te lossen. Een school raakt in de greep van antizombiedrift.

Ravi raakt in paniek als hij en Liv bij een danswedstrijd undercover gaan om een ​​vergiftigingsmoord op te lossen. Een school raakt in de greep van antizombiedrift.

While investigating the deaths of Gulliver and Nancy, the dynamic duo of Seattle's winning dance team, Liv and Ravi go undercover as dance partners to size up the other contestants aka the prime suspects. Meanwhile, Peyton confronts Major after she's told that one of his soldiers was out of line during a routine lice check at the school. Lastly, Clive and Bozzio receive a shocking surprise during Lamaze class.

Alors qu'ils enquêtent sur le meurtre de Gulliver et Nancy — le duo gagnant de l'équipe de danse de Seattle — Liv et Ravi s'infiltrent comme partenaires de danse pour jauger les autres participants, qui sont les suspects principaux. Pendant ce temps, Peyton confronte Major après avoir appris qu'un soldat a dépassé les bornes après un contrôle anti-poux dans une école. Enfin, Clive et Bozzio reçoivent une surprise choquante pendant un cours de préparation à l'accouchement.

Clive untersucht den Mord an den Tanzpartnern Gulliver und Nancy, die mit Cyanid vergiftet wurden. Die beiden haben für die Teilnahme an einer großen Tanzshow trainiert und galten sogar als geheime Favoriten. Liv und Ravi ermitteln, indem sie sich unbemerkt in den Wettbewerb einschleusen und die übrigen Kandidaten genauer unter die Lupe nehmen. Wollte etwa einer der Mitbewerber Gulliver und Nancy tot sehen und so die größten Konkurrenten ausschalten?

Ravi gerät in Panik, als er und Liv undercover bei einem Tanzwettbewerb einen Giftmord aufklären sollen. An einer Schule kommt es zur Hetze gegen Zombies.

ליב משתתפת כסמויה בתחרות ריקודים כדי לפענח רצח של נערה שהורעלה. ראווי נאלץ להצטרף אליה ונתקף חרדה. התקוממות נגד זומבים מסעירה את הרוחות בחטיבת ביניים.

Per risolvere un omicidio commesso con il veleno, Ravi va sotto copertura insieme a Liv a una gara di danza e si agita. Il furore anti zombie fa presa in un liceo.

リヴと共に殺人事件の潜入捜査でダンス大会に出ることになり、うろたえるラヴィ。そんな中、ゾンビを排除しようとする動きは学校にも広がっていた。

춤추자, 자기야! 리브와 라비가 독살 사건을 해결하기 위해 댄스 파트너로 위장, 경연 대회에 나간다. 한편 좀비를 색출하던 학교에 기동대가 들이닥쳐 논란을 일으킨다.

Ravi i Liv próbują rozwiązać sprawę morderstwa, udając uczestników konkursu tanecznego, ale Ravi totalnie gubi rytm. W szkole uczniowie zombie mają coraz cięższe życie.

Ravi entra em pânico quando ele e Liv se infiltram numa prova de dança para deslindar um homicídio por envenenamento. Uma escola é tomada pela animosidade antizombie.

Enquanto investigam as mortes de dois dançarinos, Liv e Ravi se disfarçam. Enquanto isso, Peyton confronta Major. Clive e Bozzio recebem uma surpresa chocante.

Ravi intră în panică la un concurs de dans, unde el și Liv, investigând sub acoperire, încearcă să rezolve o crimă prin otrăvire. Sentimentul antizombi cuprinde o școală.

Рави паникует, когда они с Лив идут под прикрытием на танцевальный конкурс, чтобы раскрыть смертельное отравление. Школьников охватывает антизомбический пыл.

Mientras investigan las muertes de Gulliver y Nancy, el dúo dinámico del equipo de baile ganador de Seattle, Liv y Ravi se vuelven encubiertos como compañeros de baile para evaluar a los otros participantes, también conocidos como los principales sospechosos. Mientras tanto, Peyton se enfrenta a Major después de que ella le dijera que uno de sus soldados estaba fuera de línea durante una revisión de rutina de piojos en la escuela. Por último, Clive y Bozzio reciben una sorpresa sorprendente durante la clase de Lamaze.