في أعقاب "يوم الاكتشاف" تتورط "ليف" مع تجار السوق السوداء، وعصابات الشوارع وغيرها من الأخطار التي تجتاح "سياتل" التي صارت منطقة عزل للزومبي.

I kjølvannet av Discovery Day må Liv ta opp kampen mot svartebørshaier, gategjenger og andre farer i Seattle, som nå er en segregert zombiesone.

发现日事件后，西雅图成了僵尸隔离区。深陷其中的丽芙努力应对黑市商人、街头帮派以及其他毒害这座城市的危险。

發現日的餘波持續蕩漾。西雅圖已成為殭屍隔離區，黑市成員、街頭幫派與種種險象蔓延整座城市，麗芙深陷其中。

Liv, otřesená událostmi Dne objevení, bojuje s překupníky na černém trhu, pouličními gangy a dalšími živly, které ohrožují Seattle – nyní zónu segregace zombie.

Under eftervirkningerne af Discovery Day kæmper Liv med sortbørshajer, gadebander og andre problemer, der plager Seattle, som nu er en isolationszone for zombier.

Direct na de ellende van Discovery Day worstelt Liv met handelaren op de zwarte markt, straatbendes en andere gevaren in Seattle, dat nu een zombiegetto is.

Direct na de ellende van Discovery Day worstelt Liv met handelaren op de zwarte markt, straatbendes en andere gevaren in Seattle, dat nu een zombiegetto is.

In the aftershock of Discovery Day, Liv tangles with black marketeers, street gangs and other perils plaguing Seattle, now a zombie segregation zone.

Merkkipäivän tapahtumista järkyttynyt Liv kamppailee mustan pörssin myyjiä, katujengejä ja muita uhkia vastaan zombien eristysalueeksi muuttuneessa Seattlessa.

Après le choc du jour J, Liv affronte des commerçants peu scrupuleux, des gangs et bien d'autres périls gangrenant la ville de Seattle, devenue un vrai ghetto zombie.

Nach dem Tag der Enthüllung hat Liv in Seattle, das inzwischen unter Zombie-Quarantäne steht, mit Schwarzhändlern, Straßengangs und anderen Gefahren zu kämpfen.

Nach dem Tag der Enthüllung hat Liv in Seattle, das inzwischen unter Zombie-Quarantäne steht, mit Schwarzhändlern, Straßengangs und anderen Gefahren zu kämpfen.

Στον απόηχο της Ημέρας της Ανακάλυψης, η Λιβ τα βάζει με μαυραγορίτες, συμμορίες του δρόμου και άλλους κινδύνους που πλήττουν το Σιάτλ, πλέον γκέτο των ζόμπι.

בעקבות יום הגילוי, ליב מסתבכת עם סוחרים בשוק השחור, עם כנופיות רחוב ועם סכנות נוספות המרחפות מעל סיאטל, שהפכה בינתיים לשטח סגור של הזומבים.

A Felfedezés Napi sokk elmúltával Liv a feketepiaccal, az utcai bandákkal és az immár zombielkülönítő zónaként működő Seattle egyéb veszélyforrásaival ismerkedik.

Setelah Discovery Day, Liv menghadapi para pedagang gelap, geng jalanan, dan bahaya lainnya yang mengganggu Seattle, kota yang kini menjadi sebuah zona pemisahan zombie.

Dopo lo shock del Giorno della Scoperta, Liv ha a che fare con contrabbandieri, bande di strada e altri pericoli che infestano Seattle, ora presidiata dagli zombie.

발견의 날이 일으킨 변화 속에서 시애틀은 좀비 격리 구역이 된다. 좀비에게 뇌를 배급해도 문제는 여전히 산더미. 리브는 살인 사건을 해결하느라 바쁘다. 그러면서 인간 밀수업자도 만난 그녀. 그럼 오늘도 범인을 잡으러 뇌를 먹어보실까?

I kjølvannet av Discovery Day må Liv ta opp kampen mot svartebørshaier, gategjenger og andre farer i Seattle, som nå er en segregert zombiesone.

I kjølvannet av Discovery Day må Liv ta opp kampen mot svartebørshaier, gategjenger og andre farer i Seattle, som nå er en segregert zombiesone.

Liz próbuje odnaleźć się w Seattle po Dniu Ujawnienia. Miasto stało się gettem zombie, gdzie grasują uliczne gangi, kwitnie czarny rynek i jest szalenie niebezpiecznie.

No rescaldo do Dia da Descoberta, Liv lida com o mercado negro, gangues de rua e outros perigos que assolam Seattle, que se tornou num gueto de zombies.

După șocul din ziua de sărbătoare, Liv are de-a face cu piața neagră, găști de stradă și alte nenorociri ce decimează orașul Seattle, acum o zonă de segregare a zombilor.

После Дня открытий Лив сталкивается с торговцами черного рынка, уличными бандами и другими опасностями, заполонившими Сиэтл, который теперь населен зомби.

Tras hacerse público que los zombis existen, Liv lidia con vendedores del mercado negro, bandas callejeras y otros peligros que asolan Seattle, zona de segregación zombi.

Efter upptäckten tvingas Liv tampas med smugglare, gatugäng och andra faror som drabbar Seattle – som nu är en karantänzon för zombier.

เหตุการณ์ยังไม่สงบหลังวันแห่งการค้นพบ ลิฟมีเรื่องกับกลุ่มผู้ซื้อในตลาดมืดและแก๊งอันธพาล ขณะที่ซีแอตเทิลที่กลายเป็นเขตกักกันซอมบี้ต้องเผชิญหายนะระลอกใหม่

Trong dư chấn của Discovery Day, Liv vướng vào lũ con buôn chợ đen, băng đảng đường phố và nhiều hiểm họa đang hoành hành ở Seattle, nơi hiện là khu vực cách ly xác sống.