يحقّق "كلايف" و"ليف" في جريمة قتل وقعت في موقع تصوير مسلسل تلفزيونيّ عن الزومبي، ويكشف "رافي" لـ"ليف" و"ميجور" أنّ علاج الزومبي مؤقّت.

克莱夫和丽芙调查了一起发生在僵尸主题电视节目拍摄场的谋杀案。拉维告诉丽芙和梅杰说僵尸解药只是暂时性的。

克萊夫和麗芙偵辦發生在拍攝殭屍節目片場的兇殺案，拉維向麗芙和梅傑透露殭屍解藥無法一勞永逸。

Clive en Liv onderzoeken een moord op de set van een zombieserie. Ravi vertelt Liv en Major dat de zombie-remedie slechts tijdelijk is.

Clive en Liv onderzoeken een moord op de set van een zombieserie. Ravi vertelt Liv en Major dat de zombie-remedie slechts tijdelijk is.

An actor is accidentally shot on the set of Liv's favorite TV show--Zombie High--and she convinces Clive to let her help in the investigation. Meanwhile, Vaughn devises a loyalty test for Major, and Dale connects Blaine to the Meat Cute massacre.

Clive et Liv enquêtent sur un crime perpétré sur le plateau de tournage d'une série sur les zombies, et Ravi apprend à Liv et à Major que l'antidote n'est que temporaire.

Aufregung am Set der Serie „Zombie High“: Einer der Protagonisten wird erschossen und Clive heuert Liv, großer Fan der Serie, an. Gemeinsam wollen sie den Täter ausfindig machen. Indes folgt Dale einer Spur, die ihn zu Blaine ins Bestattungsinstitut bringt. Als sie auf dem Polizeirevier zufällig die Phantomzeichnung von Blaine sieht, zieht sie den Schluss, dass Blaine hinter dem Verschwinden der vermissten Leute steckt.

Clive und Liv nehmen einen Mord am Set einer Zombie-Serie unter die Lupe. Ravi verrät Liv und Major, dass die Zombie-Heilung nur vorübergehend ist.

קלייב וליב חוקרים רצח שהתרחש על סט הצילומים של סדרת טלוויזיה העוסקת בזומבים. ראווי מגלה לבליין ולמייג'ור שהתרופה שלהם היא זמנית בלבד.

Livet teljesen sokkolja a hír, miszerint kedvenc sorozatának főszereplője meghalt forgatás közben. Közben Vaughn próbára teszi Major megbízhatóságát, Ravinak egy rossz hírt kell közölnie, Blaine-hez pedig egy váratlan vendég állít be.

Sul set di "Zombie High", serie TV preferita di Liv, il protagonista viene ucciso durante le riprese con una pistola carica che qualcuno ha messo al posto di quella di scena. Clive decide di coinvolgere Liv nelle indagini e di gestire la loro collaborazione mano a mano, a seconda delle esigenze. Intanto Dale Bozzio fa visita a Blaine.

드라마 세트장에서 일어난 진짜 살인 사건! 클라이브와 리브가 현장에 곧바로 투입되고, 라비는 리브와 메이저에게 치료제의 효과와 관련해 암울한 소식을 전한다.

Clive i Liv prowadzą sprawę morderstwa na planie programu o zombie. Ravi wyjawia Liv i Majorowi, że lek dla zombie działa jedynie przez pewien czas.

Liv fica arrasada ao descobrir que seu ator favorito foi assassinado no set de filmagens.

Clive e Liv investigam um homicídio no estúdio de uma série de televisão sobre zombies, enquanto Ravi revela a Liv e Major que a cura para os zombies é apenas temporária.

Clive și Liv cercetează o crimă comisă pe platoul unei emisiuni TV cu zombi, iar Ravi le spune lui Liv și Major că leacul are doar un efect temporar.

Клайв и Лив расследуют убийство на площадке телешоу о зомби. Рави рассказывает Лив и Мэйджору, что лекарство от зомби-вируса имеет лишь временный эффект.

Liv se ve forzada a descubrir que el actor protagonista de su serie favorita, Zombie High, ha sido asesinado en el set de rodaje. Mientras tanto, Vaughn pone a prueba la lealtad de Major, y Ravi trae malas noticias. Finalmente, Blaine recibe una visita inesperada.