Liv eet de hersenen van een knorrige oude man. Ravi en Major ontdekken een vreemd bijverschijnsel van het anti-zombiemedicijn. Blaine verhuist van kantoor.

Liv eet de hersenen van een knorrige oude man. Ravi en Major ontdekken een vreemd bijverschijnsel van het anti-zombiemedicijn. Blaine verhuist van kantoor.

丽芙吃掉了一名暴躁老人的大脑。拉维和梅杰发现了僵尸解药的奇特副作用。布莱恩将他的生意移到了新地点。

麗芙吃了一位暴躁老頭的腦子，拉維和梅傑發現殭屍解藥帶有不尋常的副作用，布萊恩則將生意移到新的地點。

Liv mange le cerveau d'un vieux grincheux. Ravi et Major découvrent l'étonnant effet secondaire d'un médicament. Blaine se lance dans un nouveau business.

Лив съедает мозг ворчливого старика, Рави и Мэйджор обнаруживают любопытный побочный эффект лекарства от зомби-вируса, а Блэйн находит золотую жилу для своего бизнеса.

Liv consume el cerebro de un viejo cascarrabias para ayudar a descubrir algo más sobre su muerte. Después de recibir una llamada anónima de una línea telefónica de apuestas, Liv y el Detective Babineax se pasan por la residencia de Byron Thistlewaite, para interrogarle por el misterioso interlocutor. Mientras tanto, Ravi sospecha que Major quizás está experimentando efectos secundarios de la cura y Liv le hace una visita sorpresa a Blaine.

Liv consumes the brains of a cantankerous old man to help gain insight into his death. After receiving an anonymous call on the tipster hotline, Liv and Detective Babineax stop by the residence of Byron Thistlewaite, to question the mysterious caller. Meanwhile, Ravi suspects that Major might be experiencing a side effect of the cure, and Liv pays Blaine a surprise visit.

تأكل "ليف" دماغ عجوز متجهّم سريع الغضب، ويكتشف "رافي" و "ميجور" آثارًا جانبية غريبة لعلاج الزومبي، ويتوسّع "بلاين" في أعماله.

Un anziano signore viene ritrovato cadavere sotto la sua auto. Si scoprirà che l'assassino e' un suo vicino di casa, che pensava che il vecchio gli avesse ucciso il cane. Vaughn ingaggia Major, ricattandolo, come cacciatore di vampiri.

Liv egy zsémbes öreg férfi agyát fogyasztja el, hogy megismerhesse a halál okát. Liv és Babineaux nyomozó, miután egy névtelen hívás fut be hozzájuk, Byron Thistlewaite-hez mennek, hogy kiderítsék a titokzatos telefonáló kilétét. Eközben, Ravi azt gyanítja, hogy Majornél a gyógyulását követően különös mellékhatások léphetnek fel.

בפתח העונה השנייה, ליב אוכלת את המוח של זקן נרגן, ראווי ומייג'ור מגלים תופעת לוואי משונה של התרופה לזומבים, ובליין מעביר את העסק למקום חדש.

맘에 드는 게 하나도 없군! 심술쟁이 영감의 뇌를 먹고 독설을 뿜는 리브. 라비와 메이저는 좀비 치료제의 희안한 부작용을 발견하고, 블레인은 야심차게 새 사업을 벌인다.

Livs Bruder Evan ist mit dem Leben davon gekommen, doch auf seine Schwester Liv ist er nicht gut zu sprechen. Schließlich war sie es, die ihm das nötige Spenderblut verwehrt hatte. Major sucht indes nach den aufwühlenden Ereignissen der Vergangenheit Stabilität im Alltag. Stattdessen entdeckt er eine neue Fähigkeit: Sein Körper reagiert, wenn er im selben Raum mit einem Zombie ist. Vaughn DuClark will ihn zugleich als Zombie-Detektoren für sich gewinnen.

Liv verspeist das Gehirn eines mürrischen alten Mannes. Ravi und Major entdecken eine kuriose Nebenwirkung des Zombie-Heilmittels. Blaine zieht mit seinem Unternehmen um.

Liv consome o cérebro de um velho rabugento para descobrir o que há por trás de sua morte.

Liv come o cérebro de um mal-humorado idoso, Ravi e Major descobrem um efeito curioso da cura para os zombies, e Blaine adota uma nova abordagem ao seu negócio.

Liv zjada mózg zrzędliwego staruszka. Ravi i Major odkrywają interesujące działanie uboczne leku dla zombie, a Blaine otwiera nowy interes.

Liv mănâncă creierii unui bătrân pus pe harță, leacul pentru zombi scoate la iveală un efect secundar curios, iar Blaine își mută bârlogul.