Based on contradictory clues, the Messengers make clashing predictions about who will be the Horseman of Famine. Meanwhile, Vera almost unearths the Horsemen's master plan.

Vera se štěstím uniká smrti. Ovšem její přítel Alan byl zajat a nyní musí udělat vše, co je v jejich silách, aby ho zachránila. Zjišťuje, že senátorka Richardsová má na jejich únosu značný podíl. Už teď je skoro jisté, že jeden z farmářských bratrů Plowmanových, je jezdec apokalypsy. Jenže nikdo neví, který z nich to je. Koa a Raul navrhují zabít oba dva, což by jim dalo jistotu, kterou potřebují. Aby ho zastavili ještě předtím, než rozlomí pečeť, musí jednat rychle.

Die Boten sind auf der Jagd nach dem Reiter des Hungers. Vera verfolgt unterdessen die vier anderen Reiter und will herausfinden, was sie planen. Als sich herausstellt, dass einer der Plowman-Brüder zu ihnen gehört, verliert Raul die Fassung. Erin erkennt das gerade noch rechtzeitig und kann Rauls Gewaltausbruch stoppen. (Text: ProSieben MAXX)

Pistas conflitantes fazem com que os mensageiros fiquem de lados diferentes quanto a qual irmão será o cavaleiro da fome, e Vera fica perigosamente próxima de descobrir o plano maior dos cavaleiros para o meteorito gênese.

Vera et Alan sont détenus par la sénatrice Richards dans une ancienne centrale électrique où l'équipe de scientifiques travaillent sur le projet Genesis. Jusqu'à présent, chaque tentative s'est soldée par un échec. Mais quand Vera se voit contrainte de s'y atteler, les résultats sont positifs. De leur côté, les messagers tentent d'en apprendre plus sur les frères Plowman. Erin réussit à se faire passer pour une journaliste et à obtenir une interview avec Mark Plowman. Celui-ci lui apprend qu'il existe une certaine rivalité entre lui et son frère Vincent n'est pas du genre à s'encombrer de bons sentiments quand il s'agit d'argent. Erin, Raul et Joshua en viennent donc à croire que c'est Vincent le quatrième cavalier. Mais le travail de sape de Rose a été efficace. Quand les deux frères commencent à se déchirer, les conséquences s'avèrent dramatiques car le quatrième cavalier prend tout le monde par surprise.

Los mensajeros se reúnen en California para localizar el cuarto jinete. Raul y Erin van encubiertos para encontrar el que uno de los hermanos Plowman, Marca o Vicente, es el Caballero de hambre antes de que un proyecto comienza por los Plowmans que romperá el cuarto sello.