Alexei Volkov (2015)
← Back to episode
Translations 23
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Легендата на Алексей Волков |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
10. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 10 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 10 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Legend of Alexei Volkov |
|
Overview |
Martin makes a deal with the Russians to rescue Kate. Gabi struggles to make a decision about her husband. In 2004, Dmitry asks one last favor of Terrance. In 1972, the last pieces of the puzzle to understanding Martin Odum's identity are revealed. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Alexei |
|
Overview |
A Prague, Martin conclut un marché avec les Russes dans l'objectif de sauver Kate. Pendant ce temps, Gabi se torture l'esprit : il lui faut prendre la bonne décision concernant son père, mais les choix qu'elle doit faire sont difficiles. De retour en 1972, les dernières pièces du puzzle s'assemblent, permettant enfin de faire toute la lumière sur la véritable identité de Martin Odum... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Legende von Alexei Volkov |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 10 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
הזהות של אלכסיי ולקוב |
|
Overview |
בפרק האחרון לסדרה, מרטין עושה עסקה עם הרוסים כדי להציל את קייט. בינתיים, התכנית של הנשיא אסרנוב עבור קייט מתקדמת בצ'צ'ניה, גבי תוהה מה לעשות עם בעלה, וזהותו האמיתית של מרטין מתגלה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Alexei Volkov |
|
Overview |
Martin alkut köt az Oroszokkal, hogy megmentse Kate-t, addig Gabi-nak szembe kell néznie a férjének 2004-es tetteivel. Dimitry még egy utolsó szívességet kér Terrance-től. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Alexei Volkov |
|
Overview |
Martin fa un accordo con i russi per salvare Kate. Nel frattempo, il piano del presidente Arsanov per Kate si sta realizzando in Cecenia. Gabi deve decidere cosa fare di suo marito. Nel 2004, Dmitry chiede un ultimo favore a Terrence. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 10 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 10 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 10 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 10 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La leyenda de Alexei Volkov |
|
Overview |
En la Praga actual, Martin hace un trato con los rusos para rescatar a Kate. Mientras tanto, el plan del presidente Arsanov para Kate está avanzando en Chechenia. Gabi lucha para decidir qué hacer con su marido. En 2004, Dmitry le pide un último favor a Terrence. Y en un flashback a 1972, se revelan las últimas piezas del rompecabezas para comprender la verdadera identidad de Martin Odum. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
10. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|