אילנה ואבי נקלעות למשברים בתחום ההלבשה ויוצאות למסע חיפוש אחר מקום לעשות את צרכיהן ברחבי העיר. אילנה פוגשת חברה מהעבר בפתיחה של תערוכה ומביכה את עצמה.

אבי צריכה להתחזות לאילנה כדי לחפות עליה במשמרת שלה בקו-אופ המזון, בזמן שאילנה נוסעת עם לינקולן לתור אצל רופאה בלונג איילנד.

אבי משתתפת במשחקי סולסטיס של צוות המאמנים בפעם הראשונה ומראה את הצד התחרותי שלה. אילנה חווה עליות ומורדות בעבודה כאשר היא מקבלת על עצמה את האחריות לצייץ מחשבון הטוויטר של החברה.

אילנה והיימי עורכים מסיבה כדי לכסות על הוצאות ההדברה לאחר שעכברוש משתלט להם על הדירה. אבי משתכרת במסיבה בעבודה ומחליטה לפתוח חשבון טינדר. היא מגלה שעולם הרווקות אינו זוהר כמו שהיה נדמה בתחילה.

אבי צריכה ללכת לחדש את רשיון הנהיגה שלה במשרד התחבורה הידוע לשמצה. אילנה מחפשת עבודה ומגלה את הייעוד שלה במטה הבחירות של הילרי קלינטון.

אבי ואילנה נוסעות לפילדלפיה לעיירה בה אבי גדלה ומנסות לכפר על חטאי העבר של אבי. אילנה מוצאת בובה שוות ערך בחדר נעורייה של אבי ומנסה למכור אותה באיביי. אבי מוצאת סכום כסף נכבד ומנסה להשיבו לבעליו.

הוריה של אילנה מגיעים לעיר לחגוג את יום הנישואין ה-30 שלהם אך אבי ואילנה מתקשות להשתתף בחגיגה כי הן חוות קשיי מערכות יחסים. אבי מסתירה מאילנה את הקשר עם טריי.

אבי ואילנה יוצאות לטיול אבל הדרך לשדה התעופה מתבררת כמסע בפני עצמו, בו הן צריכות להתגבר על סדרת מכשולים בניסיון להגיע לשדה בזמן.

אבי ואילנה מבלות טיסה שלמה בחיפושים אחר טמפון לאבי בדרכן לארץ הקודש כחלק ממסע שורשים שמטרתו לשמור על המורשת היהודית. אבי מחפשת משמעות רוחנית לחיים ואילנה מחפשת דרך לממש פנטזיה מינית במטוס.