Переклади 25
англійська (en-US) |
||
---|---|---|
Наймення |
Season 1 |
|
Огляд |
—
|
|
арабська (ar-SA) |
||
---|---|---|
Наймення |
الموسم 1 |
|
Огляд |
—
|
|
в'єтнамська (vi-VN) |
||
---|---|---|
Наймення |
Season 1 |
|
Огляд |
—
|
|
голландська; фламандська (nl-NL) |
||
---|---|---|
Наймення |
Seizoen 1 |
|
Огляд |
—
|
|
китайська (zh-CN) |
||
---|---|---|
Наймення |
第 1 季 |
|
Огляд |
在网络上成为都市传说的天才玩家兄妹·空和白实际是家里蹲尼特族。他们将将世界称为“垃圾游戏”。某天,这两个人某一天被自称“神”的少年召唤到了异世界。那是被神明禁止了战争,一切交由游戏来决定"的世界 —— 没错,就连国境线也是一样。被其他种族逼入绝境,只剩下最后一座都市的“人类种”。空和白,两名废人兄妹到底能否在异世界成为“人类的救世主”?那么,让我们开始游戏吧! 电视动画《NO GAME NO LIFE 游戏人生》改编自巴西籍日本裔人榎宫祐著作的同名轻小说,于2013年7月28日在举办的“MF文库J 夏之学园祭2013”活动上宣布动画化的消息。 动画由MADHOUSE负责制作,于2014年4月9日~2014年6月25日每周三在AT-X首播,全12话。 |
|
китайська (zh-TW) |
||
---|---|---|
Наймення |
第 1 季 |
|
Огляд |
—
|
|
корейська (ko-KR) |
||
---|---|---|
Наймення |
노 게임 노 라이프 |
|
Огляд |
인터넷에서는 도시전설이라는 이야기마저 떠도는 천재 게이머 남매, 소라(空)와 시로(白). ID가 항상 공란인 관계로 통칭 공백이라고 불리는 이 남매는 세상을 쓰레기 게임이라고 부르며 게임 폐인으로 지내고 있었다. 그런데 어느 날 자칭 신이라는 자에게 이끌려 이세계로 소환되는데.그곳은 신에 의해 전쟁이 금지되었으며 모든 것-목숨과 국경선마저도-이 게임으로 결판이 나는 세계였다.다른 종족들에게 연패를 거듭해 마지막 도시 하나만을 남겨둔 일류. 소라와 시로 폐인 남매가 이세계에서는 인류의 구세주가 될 수 있을까?... |
|
німецька (de-DE) |
||
---|---|---|
Наймення |
Staffel 1 |
|
Огляд |
—
|
|
польська (pl-PL) |
||
---|---|---|
Наймення |
Sezon 1 |
|
Огляд |
—
|
|
португальська (pt-BR) |
||
---|---|---|
Наймення |
Temporada 1 |
|
Огляд |
—
|
|
португальська (pt-PT) |
||
---|---|---|
Наймення |
Temporada 1 |
|
Огляд |
—
|
|
російська (ru-RU) |
||
---|---|---|
Наймення |
Сезон 1 |
|
Огляд |
—
|
|
румунська (ro-RO) |
||
---|---|---|
Наймення |
Sezonul 1 |
|
Огляд |
—
|
|
словацька (sk-SK) |
||
---|---|---|
Наймення |
Séria 1 |
|
Огляд |
—
|
|
тайська (th-TH) |
||
---|---|---|
Наймення |
Season 1 |
|
Огляд |
—
|
|
турецька (tr-TR) |
||
---|---|---|
Наймення |
Sezon 1 |
|
Огляд |
—
|
|
українська (uk-UA) |
||
---|---|---|
Наймення |
Сезон 1 |
|
Огляд |
—
|
|
французька (fr-FR) |
||
---|---|---|
Наймення |
Saison 1 |
|
Огляд |
—
|
|
чеська (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Наймення |
1. sezóna |
|
Огляд |
—
|
|
японська (ja-JP) |
||
---|---|---|
Наймення |
ノーゲーム・ノーライフ |
|
Огляд |
ニートでヒキコモリ……だがネット上では「 」(くうはく)の名で無敗を誇る天才ゲーマー兄妹・空(そら)と白(しろ)。ただの都市伝説とまで言われるほどの常識外れな腕前を持った空と白の前に、ある日“神”を名乗る少年・テトが現れる。テトはリアルをクソゲーと呼ぶ空と白の二人を異世界へと召喚してしまう。そこは一切の争いが禁じられ、全てがゲームで決まる世界だった! 異世界に住まう十六の種族の中で最弱の人類種(イマニティ)。他種族に国土の大部分を奪われ、滅亡寸前に追い込まれている人類種を救うため、空と白は空前絶後の頭脳バトルに挑む! |
|
іврит (he-IL) |
||
---|---|---|
Наймення |
עונה 1 |
|
Огляд |
—
|
|
індонезійська (id-ID) |
||
---|---|---|
Наймення |
Musim ke 1 |
|
Огляд |
—
|
|
іспанська; кастильська (es-ES) |
||
---|---|---|
Наймення |
Temporada 1 |
|
Огляд |
—
|
|
іспанська; кастильська (es-MX) |
||
---|---|---|
Наймення |
Temporada 1 |
|
Огляд |
La historia está protagonizada por Sora y Shiro, hermano y hermana, que son muy famosos en todo Internet como NEETs y hikikomoris que se pasan el día jugando a videojuegos, tanto que son una leyenda. Los dos consideran el mundo real como “un juego malo”. Un día, un chico llamado “Dios” les invoca a otro mundo. Allí, Dios ha prohibido las guerras y declara que en el mundo todo se decidirá mediante juegos, incluso cuáles serán las fronteras entre países. |
|
італійська (it-IT) |
||
---|---|---|
Наймення |
Stagione 1 |
|
Огляд |
—
|
|