故事讲述了高中二年级学生真夏大地在暑假开始前的晚上，在电视上目睹了种子岛上空突如其来的不可思议的圆形虹光。曾经见过这种虹光的大地内心汹涌澎湃，决定一个人向着种子岛进发。“父亲因事故而死亡的谜题”、“幼年时遇到过的不可思议的少女的记忆”等复杂思绪从胸口涌出。到达种子岛的大地因某设施的报警声而与“EarthEngine”相遇。“你就是队长吗…”伴随着询问声，大地看到的是从天王星袭来的谜之完全机械生命体“KILL-T-GANG”，少年的冒险也在这绚烂星空中拉开帷幕。

高中2年級生的真夏大地，在8歲時父親因太空事故而死亡以後便離開了種子島，在東京的蘭月高中展開生活，但在暑假開始前的一晚，在電視機裡目睹了種子島上空突如其來的出現的不可思議「圓形彩虹」。於是懷著激動而緊張的心情，大地一個人前往種子島一探究竟。

造成父親死亡的事故之謎、小時候與奇怪的少女邂逅的記憶……這些複雜的回憶在大地到達島上後湧上心頭，在某個設施發出的轟鳴警報聲中，他與「Earth Engine」相遇了——為了與從天王星而來的侵略者對抗，在這滿天星辰閃耀之際，少年的戰鬥從此拉開了帷幕。

High-school student Daichi Manatsu works for the Globe organization to pilot a giant robot called the Earth Engine Impacter to protect the Earth from the invading alien force known as the "Kill-T-Gang", from the planet Uranus.

Juste avant les vacances d'été, un lycéen nommé Daichi Manatsu voit un étrange arc-en-ciel au-dessus de l'île de Tanegashima et décide de s'y rendre pour jeter un coup d'œil, car cet arc-en-ciel lui paraît familier. Celui-ci lui rappelle la mort de son père ainsi que sa rencontre avec une fille et un garçon mystérieux.

Die Nacht vor Beginn der Sommerferien. Daichi Manatsu, ein Hochschulschüler der 2. Klasse, beobachtet eine eigenartige Erscheinung am Himmel: Ein runder Regenbogen fliegt über Seed Island. Mit der Erinnerung an seinen toten Vater und an das Treffen mit zwei mysteriösen Personen, beschließt er, sich der schwebenden Insel zu nähern. Dort angekommen, wird er Zeuge des Angriffs sogenannter "Kiltgang", einer Spezies vom Planeten Uranus. Hals über Kopf wird der Schüler in den Kampf zwischen den Planeten hineingezogen.

בלילה לפני תחילת חופשת הקיץ, מאנאטסו דאיצ'י, תלמיד שנה שנייה בתיכון, רואה קשת עגולה ומוזרה מרחפת מעל האי טאנגאשימה, ומגיע לאי לבדו. הוא כבר ראה את הקשת הזאת בעבר. עם הזכרונות של מותו המסתורי של אביו והיתקלות בנער ונערה מסתוריים, דאיצ'י מגיע לאי בעוד שנדלקת האזעקה בבניין שנמצא בו הרובוט הנקרא "מנוע ארץ". מישהו שואל אותו "האם אתה קפטן?" בדיוק כשמגיעים פולשים רובוטיים מאורנוס הנקראים "קילטגאנג". הקרב מסביב לכוכבים הנוצצים עומד להתחיל.

Lo studente di liceo Daichi Manatsu lavora per l'organizzazione Globe per pilotare un robot gigante chiamato Earth Engine Impacter per proteggere la Terra dalla forza aliena invasore conosciuta come "Kill-T-Gang", dal pianeta Urano.

満天の星に埋め尽くされた夏の夜空、宇宙ロケットの発射台がひと際大きくそびえ立つ種子島。その空に浮かぶ「丸い虹」を見たことをきっかけに、ザワつく胸騒ぎに突き動かされて、17歳の少年・真夏ダイチは、この南の島を訪れた。そこで彼を待っていたのは、驚くべき出会い。“アースエンジン”と呼ばれる白く輝く巨大ロボット、そして“アースエンジン”を通して、顔をあわせる仲間たち――地下深くで眠り続けていた小麦色の肌の少女・夢塔ハナ。“魔法少女”を自称する天才ハッカー・夜祭アカリ。そして、静かな物腰のなかにどこか狂気を秘めた17歳のデザイナーズチャイルド・嵐テッペイ……。遠宇宙から地球への侵攻を企む謎の知的生命体・キルトガングに立ち向かうため、チームを結成することになる４人。そしてダイチは、彼らとの絆を通して、自らの“キャプテン”としての才能を開花させていく。ときに寄り添い、またときにはぶつかりあいながら綴られる、少年少女たちの“ひと夏の想い”。決して忘れられないその想いが、美しい夜空に今、軌跡を描く。

근미래 일본, 고2 여름방학을 맞이한 평범한 소년 마나츠 다이치는 TV를 시청하던 중 어린 시절의 복잡한 추억이 깃든 인연 있는 땅, 타네가시마 상공에 기이한 형상의 무지개가 돌연히 나타났다는 뉴스를 접한다. 옛날 저것과 똑같은 무지개를 목격했던 기억을 불현듯 떠올리고 격렬한 충동에 이끌려 홀로 타네가시마를 방문한 다이치는 일련의 과정을 거쳐 그곳에서 조우한 수수께끼의 거대 로봇 '어스 엔진'의 조종사로 선택받고 다시 만난 옛 친구들과 팀을 결성하여 지구를 위협하는 수수께끼의 외계 생명체 '킬트강'과의 싸움을 시작한다.

Fabuła opowieści rozpoczyna się, gdy licealista Daichi Manatsu dostrzega w telewizji tajemniczą, kulistą tęczę nad wyspą Tanegashima. Nastolatek uświadamia sobie, że już kiedyś widział taką tęczę, po czym udaje się do Tanegashimy, w której znajduje się Centrum Kosmiczne. Daichi dociera na wyspę, rozmyślając o zagadkowej śmierci jego ojca oraz o osobach poznanych w dzieciństwie. W Centrum Kosmicznym nastolatek spotyka robota "Earth Engine", który zadaje mu pytanie "Czy jesteś Kapitanem?". Przeciwnikiem w walce, która ma nadejść, okazuje się zmechanizowana, tajemnicza forma życia, która przybyła z Urana.

Uma noite logo antes das férias de verão, Daichi Manatsu, um aluno do segundo ano do ensino médio, vê um arco-íris estranho no céu acima da Ilha da Semente e vai verificar isso sozinho. Ele já viu esse arco-íris antes. Com as lembranças da morte misteriosa de seu pai e um encontro com um garoto e uma garota misteriosos, Daichi chega à ilha enquanto o alarma de um prédio chamado "Sistema da Terra" está desligando. Alguém pergunta a ele, "Você é um capitão?", logo antes de intrusos robóticos de Urano chamados "Kiltgang" aparecerem. A batalha entre as estrelas brilhantes está prestes a começar.

Старшеклассник Даити Манацу замечает вечером перед началом летних каникул странную круглую радугу, которая плавала по небу над островом Танегасима. Ранее парень уже видел эту радугу. Его захлестнула волна воспоминаний: загаочная смерть отца, странные дети из его прошлого. Переполненный таким клубком вопросов он устремился на тот самый остров, над которым увидел радужное явление.

La historia da comienzo cuando un muchacho de segundo año de instituto llamado Daichi Manatsu de repente ve en televisión un misterioso objeto circular multicolor flotando sobre Tanegashima, y lo hace el mismo día anterior a empezar sus vacaciones de verano. “Ese arcoírisi lo he visto antes…” dice para sí mismo. Llevado por un extraño presentemiento, se dirige hacia Tanegashima, donde está el Centro Espacial de Tanegashima, en solitario. El misterio de la muerte accidental de su padre. Recuerdos de misteriosos chicos y chicas que conoció durante su infancia. Daichi llega a la isla repleto de complejas emociones y entonces la alarma salta en el centro espacial de Tanegashima cuando él se encuentra con el robot “Earth Engine”. A Daichi le preguntan: “¿Eres el Capitán?”. El objetivo son las misteriosas formas de vida mecánicas conocidas como “Kirutogangu” que invande el planeta desde Urano. Ahora, con las estrellas del cielo en llamas, se abre el telón de su batalla…