Topher przejmuje prowadzenie nocnej zmiany. Ponadto, ostry dyżur dostaje "doktora od jogi".

Ranczer przypadkowo strzela do swojej żony. Zespół nocnej zmiany zajmuje się druzgocącymi obrażeniami po imprezie nastolatków.

Poważny wypadek samochodowy wysyła parę nastoletnich nowożeńców i młodą kobietę w ciąży do szpitala.

Wypadek na spadochronie okazuje się być czymś więcej, niż się wydaje. Zespół nocnej zmiany szuka odpowiedzi, gdy rodzina poszkodowanego zaczyna wykazywać tajemnicze objawy.

Gwen, T.C. i Drew ścigają się z czasem w drodze na miejsce wypadku z wieloma ofiarami.

Gęsta mgła w San Antonio sieje spustoszenie na nocnej zmianie. Kiedy Jordan i Paul leczą przerażone ofiary wypadku samochodowego, odkrywają, że ich pacjenci to nielegalni imigranci.

Szwagierka T.C. ląduje na ostrym dyżurze po wypadku w jego mieszkaniu, a Jordan podejmuje ryzyko leczenia dziecka, które wpadło do studni.

Wybuch gazu w centrum miasta wysyła dziesiątki ofiar do San Antonio Memorial Hospital. T.C., Drew i Gwen jadą do miejsca eksplozji, gdzie otrzymują pomoc od byłego lekarza wojskowego.

Po strzelaninie Drew leczy żonę swojego przyjaciela i odkrywa dużo poważniejszą chorobę. Topher i T.C. leczą kobietę, której psychoza staje się niebezpieczna.

Jordan i Krista udzielają pomocy ofierze wypadku motocyklowego, a następnie pędzą z nim do pobliskiego szpitala weterynaryjnego na operację.

Dziewięcioletni chłopiec ma poważną gorączkę, ja jego matka dziwnie się zachowuje. Pełnia księżyca wydaje się skutkować osobliwymi przypadkami.

Paul doznaje obrażeń podczas akcji ratunkowej. Topher i T.C. lecą do Afganistanu, by leczyć przyjaciela, który rozpaczliwie wymaga pomocy medycznej.

Po powrocie, T.C. i Topher znajdują Jordana w stanie krytycznym, a sam szpital terroryzowany przez snajperów. Drew i Gwen trafiają na linię ognia, gdy zespół SWAT zapędza snajperów w kozi róg.