Recovery (2015)
← Back to episode
Translations 30
Tiếng Anh (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Recovery |
|
| Overview |
Topher takes over as chief of the night shift. TC is temporarily suspended. Jordan is scrutinized for her mishandling of the man who shot a recovered Topher. A father is trapped under an elevator. Ragosa returns to the ER. |
|
Tiếng Ba Lan (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 1 |
|
| Overview |
Topher przejmuje prowadzenie nocnej zmiany. Ponadto, ostry dyżur dostaje "doktora od jogi". |
|
Tiếng Bô-xni-a (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Bảo Gai Lơi (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Възстановяване |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Bồ Đào Nha (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Bồ Đào Nha (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Recuperação |
|
| Overview |
Topher assume a chefia do turno da noite, enquanto TC é temporariamente suspenso e Jordan lida com os traumas após o tiroteio. Ragosa retorna à emergência. |
|
Tiếng Do Thái (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Hoà Lan; Tiếng Ph-le-mi (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Hung Gia Lợi (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Hy Lạp, Cận Đại (từ năm 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Hàn (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Li-tu-a-ni (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Lỗ Má Ni (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Lục Xâm Bảo (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Nga (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Nhật (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第1話 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Pháp (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Opérer en musique |
|
| Overview |
TC est temporairement suspendu pour cause de dépression alors que le cas de Jordan est scrupuleusement scruté pour mauvaise gestion du patient qui avait tiré sur Topher... Lequel Topher, après rétablissement, a pris les rênes du service des urgences de nuit ! De son côté, Ragosa reprend ses fonctions à l'hôpital après rémission de son cancer... |
|
Tiếng Phần Lan (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Recovery |
|
| Overview |
kausi alkaa uusintana. Yövuoroon saapuu uusi kirurgi, tohtori Joey Chavez, joka joutuu heti tositoimiin pelastaessaan liikenneonnettomuuden uhreja. Topher ja Gragosa palaavat töihin. (The Night Shift, draamasarja, USA, 2015) |
|
Tiếng Séc (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Thuỵ Điển (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Thái (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Trung Quốc (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
恢复 |
|
| Overview |
托弗接任夜班班长。TC暂时中止。乔丹因对枪杀一名康复的托菲尔的男子处理不当而受到审查。一位父亲被困在电梯下面。拉戈萨回到急诊室。 |
|
Tiếng Tây Ban Nhà kiểu Cax-ti-le (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Recuperación |
|
| Overview |
T.C. es suspendido después de sufrir un ataque. Ragosa regresa al hospital. |
|
Tiếng Tây Ban Nhà kiểu Cax-ti-le (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Recuperación |
|
| Overview |
Topher se hace cargo del turno de noche, mientras que TC se suspende temporalmente y Jordan lidia con el trauma después del tiroteo. Ragosa vuelve a emergencias. |
|
Tiếng U-cợ-rainh (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Xlô-vác (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Ý (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Đan Mạch (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Đức (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Gerettet |
|
| Overview |
—
|
|