T.C. napotyka groźną sytuację w drodze do pracy. Jordan stara się przekonać swojego szefa, że jest w stanie prowadzić nocną zmianę.

Umierający zastępca szeryfa stawia T.C. w obliczu perspektywy kolejnego przeszczepu serca.

Polowanie na dziki kończy się tragicznie, pewien pacjent ma ukryty plan, Drew zostaje ranny podczas swojej walki MMA, a Landry pomaga Ragosie z personelem.

Pacjenci z grupy rekonstrukcji historycznych zalewają izbę przyjęć. Tymczasem T.C., Jordan i Kenny mają czynienia z pacjentem w stanie krytycznym, który nosi bransoletkę mówiącą, że odmawia leczenia.

Burze odcinają drogę ciężarnej żonie Tophera na autostradzie, kiedy ta zaczyna rodzić.

Wypadek sprawia, że ranni żołnierze - w tym chłopak Drew - trafiają do szpitala. Jordan musi poradzić sobie z nierozwiązanymi uczuciami, a Kenny znajduje internetowy profil randkowy Ragosa.

Topher zostaje ranny w strzelaninie z Milo. Jordan jest zmuszony leczyć Milo. Tymczasem eksplozja w fabryce nawozów sztucznych wysyła wiele poparzonych ofiar na pogotowie.