炮火下的格蕾丝 (2014)
← Volver al episodio
Traducciones 30
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Unter Beschuss |
|
Resumen |
—
|
|
Bosnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nombre |
Епизод 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
4. epizoda |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
炮火下的格蕾丝 |
|
Resumen |
阿拉莫重演中的伤病考验着工作人员。与此同时,一名患有健忘症的迷失方向的患者正在接受治疗;德鲁帮助一名严重受伤的士兵;托弗安排输精管切除术;乔丹的男朋友来了。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
에피소드 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Danés (da-DK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Afsnit 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizóda 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Nervios de acero |
|
Resumen |
Heridos de una recreación de la batalla del Álamo ponen a prueba a los doctores. Un paciente desorientado sufriendo de amnesia recibe su tratamiento; Drew ayuda a un soldado herido; llega el novio de Jordan. |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
Coraje Bajo Fuego |
|
Resumen |
La recreación anual de la Batalla del Álamo inundó la sala de emergencias con combatientes heridos, incluido un hombre no identificado con una herida de bala en la pierna. |
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nombre |
Jakso 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
À l'encontre de la foi |
|
Resumen |
Tout le monde est sur le pont pour faire face à une arrivée massive de blessés lors d'une reconstitution historique d'Alamo. TC, Jordan et Kenny s'occupent d'un patient atteint d'amnésie post-traumatique. Il porte un bracelet mentionnant qu'il refuse tout traitement médical, ce qui pose un cas de conscience à Jordan. Cette dernière est surprise lorsqu'elle voit arriver Scott, son petit ami qui vit loin de là... |
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Επεισόδιο 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nombre |
פרק 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Aflevering 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
4. epizód |
|
Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Grace Under Fire |
|
Resumen |
Injuries at an Alamo reenactment test the staff. Meanwhile, a disoriented patient suffering from amnesia receives care; Drew helps a severely wounded soldier; Topher schedules a vasectomy operation; and Jordan's boyfriend arrives. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodio 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
第4話 |
|
Resumen |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizodas 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Luxemburgués (lb-LB) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Odcinek 4 |
|
Resumen |
Pacjenci z grupy rekonstrukcji historycznych zalewają izbę przyjęć. Tymczasem T.C., Jordan i Kenny mają czynienia z pacjentem w stanie krytycznym, który nosi bransoletkę mówiącą, że odmawia leczenia. |
|
Portugués (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episódio 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Coragem sob fogo |
|
Resumen |
A reedição anual da Batalha do Alamo inundou o ER com combatentes feridos, incluindo um homem não identificado com uma ferida de bala na perna. |
|
Rumano (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodul 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Эпизод 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Avsnitt 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Tailandés (thai) (th-TH) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nombre |
4. Bölüm |
|
Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Серія 4 |
|
Resumen |
—
|
|