Април е умна, двайсет и няколко годишна журналистка, на която й върви в любовта и работата, но научава, че е болна от рак.

Април крие здравословните си проблеми, докато пише статия за един кандидат губернатор.

Април научава, че Доминик има репутация, а Сара представя новия си приятел на семейството.

Април изнемогва от домашните и служебните задължения, а Брена се сближава с популярен ученик.

Доминик и Април споделят семейни тайни след посещение при психиатър.

Април се съгласява да забрави правилата с Леонардо, след като той я предизвиква да поеме контрол върху бъдещето си.

Април научава вариантите за оплождане, преди да започне с химиотерапията.

Април зарязва работата, за да прекара повече време с членове на нейната група, а Брена заминава за Маями.

Април опитва да подреди натоварения си график в дните преди да постъпи в болница.

Април се бори със страничните ефекти на химиотерапията.

Семейство Карвър планира изненадващо парти „Коледа през юни“, за да ободри Април.

Животът на Април четири месеца след химиотерапията.

Семейство Карвър убеждава Натали да стане донор на костен мозък на Април.

Април трябва да работи с Доминик върху статия, докато тя и Лео са на първа среща.

Април опитва да докаже, че все още е млада и умее да се забавлява.

Април пише статия, в която участва и Лео. Брена, Кирън и Грийр прекарват нощта в Алхимията.

На Април й се налага да се появи по национална телевизия, за да защитава своята статия.

Април търси съвет от равин на бармицвата на свой приятел. Брена и Сара не са на едно мнение за бъдещето й.

Пет преплитащи се романтични истории за водещите двойки в „Борба за живот“.

Април получава нова прогноза.