A Corazón Abierto (2015)
← Volver al episodio
Traducciones 15
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Tatsächlich Leben |
|
Resumen |
Obwohl sich die Beziehung zwischen Leo und April gefestigt hat, ist sich April immer noch unsicher. Beim gemeinsamen Abendessen mit Beth und Graham ist die Stimmung angespannt, vor allem durch Beths unverhohlenes Misstrauen gegenüber Leo. Als dieser sich auch noch weigert Julian bei einer Spendenaktion für Krebskranke zu unterstützen, ist April tief enttäuscht. Doch am Ende kommt alles anders als erwartet. Leo taucht nicht nur unerwartet doch noch auf, sondern gesteht April auch noch auf der Bühne seine Liebe. |
|
Alemán (de-AT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 19 |
|
Resumen |
—
|
|
Bosnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 19 |
|
Resumen |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nombre |
Животът, всъщност |
|
Resumen |
Пет преплитащи се романтични истории за водещите двойки в „Борба за живот“. |
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 19 集 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
A Corazón Abierto |
|
Resumen |
La madre de April se lleva una gran sorpresa. |
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Épisode 19 |
|
Resumen |
—
|
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Επεισόδιο 19 |
|
Resumen |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
19. epizód |
|
Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Life, Actually |
|
Resumen |
April and Beth confide their doubts about each other’s boyfriends and decide to arrange a double date to get to know the guys better. April tries to hide her disappointment when Leo pulls away from the cancer support group while Beth and Graham find themselves at odds over a recent big decision. Dominic gets closer to Natalie after learning they share a sentimental connection, but Natalie worries about what April might think. Meanwhile, Sara wants to keep her latest fling easy and uncomplicated but then learns something shocking about her lover. And, after a fight with her mother, Greer turns to Brenna for support. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodio 19 |
|
Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Odcinek 19 |
|
Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episódio 19 |
|
Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Эпизод 19 |
|
Resumen |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nombre |
19. Bölüm |
|
Resumen |
—
|
|