Tři roky po skončení světového hladomoru je americké námořnictvo, poprvé od vypuknutí epidemie Rudé chřipky, připraveno odhalit svou plně funkční flotilu, ale nová hrozba předznamená další světovou válku.

Náhlý úder vrací vojenské technologie zpět do doby druhé světové války. Posádka lodi Nathan James musí rychle přijít na způsob, jak přežít v boji s omezenými prostředky.

Posádka lodi Nathan James se pokouší sjednotit dvě znepřátelené země, aby získala spojence proti mocnému nepříteli, který obsazuje stále nová území...

Posádka lodi Nathan James a její spojenci se pokoušejí zastavit nepřítele v postupu na moři. Jsou Chandlerovi spojenci opravdu dostatečně loajální...?

Po odkrytí tajných válečných plánů protivníka, vyráží Chandler se svým týmem operovat na Jamajku.

Zatímco v Americe pátrají po zrádkyni, posádka lodi Nathan James se připravuje na riskantní výsadek na Kubě.

Posádka lodi Nathan James se vydává na pomoc Chandlerovi a jeho týmu při dobývání tajného tábora, aby odhalili, jaké tajemství skrývá...

Na americké velitelství vtrhli povstalci a americký prezident je v ohrožení. Kapitán Chandler okamžitě vysílá loď Nathana Jamese na pomoc...

Zatímco invaze do Panamy je v plném proudu, Chandler stojí před osudovou volbou… Závěr seriálu