On Election Day, as democracy hangs in the balance, Team Scorpion is called on when someone tries to throw the U.S. presidential election into chaos.

拉尔夫因为学校留的作业而采访天蝎的成员，但是大家的回答令他十分无奈。蒂姆的父母要来探望他，蒂姆最近有一个晚宴，他希望佩吉能陪他一起去，顺便带她去见父母。联调局的人找天蝎，因为和大选有关的服务器有故障，他们希望天蝎能帮忙修理。沃特因为和乐乐假婚的事被发现，他被认为有欺诈政府罪，所以不能参加这次任务。

Alors que tous les regards sont tournés vers le scrutin, l'équipe Scorpion s'associe au FBI pour empêcher des hackers de falsifier les résultats.

ביום הבחירות הצוות נקרא לטפל בהתחממות מוזרה שתקפה את המחשב שסופר את תוצאות הבחירות בארה"ב. וולטר אינו מורשה להשתתף בחקירה בעקבות החשדות של מחלקת ההגירה. טים מזמין את פייג' לפגוש את הוריו.

El Día de las Elecciones, mientras la democracia pende de un hilo, el Equipo Scorpion es llamado cuando alguien intenta sumir las elecciónes presidenciales de Estados Unidos en el caos.

大統領選挙がハッキングされる。移民局が審査中のため関与を禁じられたウォルターは、中国領事館の陰謀を暴いて解決し、特別に合衆国市民権を認められる。ハッピーの想像妊娠が判明するが、トビーと婚約する。

Das FBI hat einen neuen Auftrag für Team Scorpion: Es gilt den „Penter“-Server, auf dem während der Wahl sämtliche Stimmen eingehen und der aus unerklärlichen Gründen immer langsamer wird, zu reparieren. Walter darf allerdings wegen versuchten Erschleichens der Staatsbürgerschaft nicht mitarbeiten und wird von Agent Hart bewacht. Der Rest des Teams stellt fest, dass der Server wegen ausgehenden – nicht eingehenden – Daten überlastet ist. Was steckt dahinter?

No dia das eleições, a equipe se une ao FBI para impedir que hackers mexam no sistema de votação.