קומדיה העוקבת אחר זוג הנשוי מספר שנים, ראס ולינה, הנשענים על החברות הטובה הקיימת ביניהם כדי לצלוח את משברי השגרה, מריבות על חובות, גידול הילדים, והחסך באינטימיות.

אי-ג'יי וג'ס משתלטים לראס וטינה על הבלוי הזוגי, ובנוסף הכלב ממשיך לעשות לראס בעיות, והוא מתקשה להתמודד עם המציאות החדשה שבה הוא נאלץ לדאוג עכשיו לעוד מישהו.

לינה מנסה להכריח את ראס לעבור ניתוח להסרת צינור הזרע כדי למנוע את האפשרות שיקים משפחה חדשה עם מישהי אחרת. כדי לפצות אותו על הניתוח שהוא נאלץ לעבור היא מזמינה לשניים סוף שבוע רומנטי במלון.

ראס ולינה מבינים שמצבם הכלכלי חייב להשתפר בעקבות הקושי לשלם חוב לרופא שיניים. ראס מחליט לנסות לגבות חוב מלקוח בעבודה, ואילו לינה שוקלת ברצינות לחזור לעבודה הישנה שלה.

ראס ולינה מבינים שהם צריכים להתאמץ ולהתחבר עם הורים מהכיתה על מנת לשפר את חיי החברה של הבת שלהם, אבל הם מתקשים להתמודד עם רגשי הנחיתות מול אימא של אחת הילדות.

ראס מוטרד מכך שהוא הפך לשקוף בעיניי נשים אחרות בעקבות הניתוח לכריתת צינור הזרע. ג'ס נרגשת מהמחשבה שאולי שפ הצליח למצוא עבודה בתחום תעשיית המוזיקה שממנה נפלט בעקבות המיתון בתחום.

ראס ולינה מופתעים לגלות בבוקר סוף השבוע שבעל הבית הזמין מתווכים ודיירים פוטנציאליים ליום פתוח בבית שלהם. הם מתקשים לעכל את הרעיון אבל מבינים שכדאי להם להתחיל לחפש אופציות חדשולת למגורים.

החברה הכי טובה של לינה מגיע העירה לביקור קצר ולינה יוצאת מגדרה כדי להיפגש איתה לארוחת צהריים. בינתיים, ראס וג'ס מנסים לקחת את אי-ג'יי לגמילה בניגוד לרצונו...

בפרק סיום העונה, ראס וג'ס גוררים את בני הזוג שלהם למכון הגמילה שבו מאושפז איי-ג'יי לכבוד יום המשפחה. לראס נמאס מהעבודה בחנות של ברני והוא מנסה לשכנע את לינה לצאת לטיול סביב העולם עם כל המשפחה.