翻译 34
丹麦语 (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 1 |
|
Overview |
—
|
|
乌克兰语 (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
俄语 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
保加利亚语 (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
克罗地亚语 (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
匈牙利语 (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
土耳其语 (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
塞尔维亚语 (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Сезона 1 |
|
Overview |
—
|
|
希伯来语 (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
—
|
|
德语 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
意大利语 (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
Un uomo lotta con la sua fede contro i peccati del suo passato, ma improvvisamente diventa il difensore dell'umanità dalle forze dell'oscurità. |
|
捷克语 (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
斯洛伐克语 (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 1 |
|
Overview |
—
|
|
日语 (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
—
|
|
朝鲜语 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
DC코믹스의 인기 만화시리즈 “헬블레이져”를 원작으로 한, 짖궂고 제멋대로지만 위트와 넘치는 어둠의 능력으로 무장한 퇴마사 존 콘스탄틴이 주인공이다. 그의 영혼은 이미 지옥에 처박혔고 그는 악에 맞서는 일을 하지 않기로 결정하지만 일련의 사건들이 그를 다시 악과의 싸움으로 불러들이고 선을 지키기 위해 힘쓰도록 한다. 콘스탄틴은 선과 악의 균형을 지키고 세계의 평화를 위협하는 초자연적인 현상들을 찾아내 상황을 원상복구 시키며 세계를 떠돈다. 그 후는, 누가 알겠는가... 그의 영혼을 되찾을 희망이 있을지도! |
|
格鲁吉亚语 (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
汉语 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
约翰·康斯坦丁,一位恶魔猎手,一位有所涉猎的神秘学大师。他必须带着过去的罪孽艰难前行,还要保护无辜者免遭汇聚而来的魔法威胁,因为“黑暗崛起”正不断侵袭世界。 康斯坦丁行走于善恶之间,利用他的技能和魔法占卜地图穿行于世界,把那些恐怖的存在送回他们自己的世界。这一切,都是为了将他的灵魂从永恒的折磨中拯救出来。 |
|
汉语 (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
汉语 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
法语 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
波兰语 (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
波斯尼亚语 (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
波斯语 (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 1 |
|
Overview |
—
|
|
现代希腊语 (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
瑞典语 (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 1 |
|
Overview |
—
|
|
立陶宛语 (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 1 |
|
Overview |
—
|
|
罗马尼亚语 (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 1 |
|
Overview |
—
|
|
英语 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
荷兰语 (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
A série fala sobre John Constantine, um exorcista sombrio, detetive oculto e vigarista que está lutando com seus pecados passados, enquanto ele tenta proteger a humanidade de uma coleta ameaça sobrenatural. |
|
葡萄牙语 (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
1ª Temporada |
|
Overview |
—
|
|
西班牙语 (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Con su alma condenada al infierno, John Constantine decide dejar su antigua vida atrás. Cuando los demonios fijan como objetivo a Liv, la hija de un viejo amigo, decide que va a hacer todo lo posible para salvarla. Armado con un vasto conocimiento sobre las artes oscuras y un ingenio perversamente pícaro, Constantine descubre que Liv posee una segunda vista -la habilidad de ver el mundo detrás de nuestro mundo y predecir sucesos sobrenaturales- y se ha convertido en una amenaza para un misterioso nuevo mal que está emergiendo de entre las sombras, por el cual los ángeles están empezando a preocuparse. Es entonces que Constantine y Liv deben usar el poder y las habilidades de cada uno para viajar por el país, encontrar a los demonios que amenazan a nuestro mundo y enviarlos de vuelta a donde pertenecen. |
|
西班牙语 (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
越南语 (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|