当拯救巴里速度的实验适得其反时，纳什·威尔斯寻找拯救闪电侠的方法，并提出了一个危险的计划。与此同时，艾瑞斯在镜宇宙中惊奇地意识到，塞西尔与罗莎·狄龙对峙。

貝利的速度低得危險，閃電俠團隊不得不想辦法應對，但想出的解法，代價可不小。

貝利的速度低得危險，閃電俠團隊不得不想辦法應對，但想出的解法，代價可不小。

Barry's snelheid daalt gevaarlijk laag waardoor Team Flash op zoek moet naar een oplossing die een vreselijk offer kan vergen.

When an experiment to save Barry's speed backfires, Nash Wells searches for a way to save The Flash and comes up with a dangerous plan. Meanwhile, Iris makes a startling realization inside the Mirrorverse and Cecile faces off with Rosa Dillon.

Barry perd toujours sa vitesse et quand une expérience pour créer une Force Véloce artificielle échoue, Nash Wells cherche à tout prix un moyen d'aider Barry, coincé avec les consciences des Wells du multivers en proposant un plan dangereux. Pendant ce temps, Iris fait une découverte surprenante dans la dimension miroir et Cécile fait face à Rosa Dillon.

Iris befindet sich noch immer im Mirrorverse. Um wieder zu alter Kraft zurückzufinden, will Barry ebenfalls eine künstliche Speedforce schaffen. Eva McCulloch nimmt unterdessen nach ihrer Befreiung wieder ihren Posten als CEO bei McCulloch Technologies ein. Als Barry davon erfährt, macht er sofort Jagd auf Eva.

Η ταχύτητα του Μπάρι πέφτει επικίνδυνα, αναγκάζοντας την Ομάδα Φλας να αναζητήσει μια λύση που μπορεί να απαιτεί μια τρομερή θυσία.

כוח הספיד של ברי הולך ואוזל. צוות פלאש יוצא לחפש פתרון שעלול לגבות ממנו מחיר יקר.

Barry, per la poca velocità residua, non riesce a fermare Eva, alla caccia di materiale tecnologico della Black Hole.

バリーのスピードを取り戻す実験が失敗に終わり、ナッシュはフラッシュを救う方法を探るうちに、ある危険な計画に行き着く。一方、ミラーバースの中でアイリスは驚くべき発見をする。そしてセシルはローザ･ディロンと対決する。

위험한 수준으로 스피드가 떨어진 배리. 팀원들이 찾아낸 해결책에는 엄청난 희생이 뒤따를지도 모르는데.

Quando um experimento para salvar a velocidade de Barry dá errado, Nash Wells procura por um meio de salvar o Flash com um plano perigoso. Enquanto isso, Iris começa a perceber algo dentro da Dimensão Espelhada, e Cecile enfrenta Rosa Dillon.

The Flash – Barry enfrenta diversos assassinos que invadem a premiação onde ele acompanha Iris, mas os efeitos colaterais de seus novos superpoderes representam uma ameaça.

Viteza lui Barry scade periculos de mult, ceea ce determină echipa Flash să caute o soluție care ar putea implica un sacrificiu îngrozitor.

Когда эксперимент по спасению скорости Барри приводит к обратным результатам, Нэш Уэллс ищет способ спасти Флэша и придумывает опасный план. Тем временем Айрис делает поразительное осознание в Зеркальной вселенной, и Сесиль сталкивается с Розой Диллон.

Keď zlyhá experiment na záchranu Barryho rýchlosti, Nash Wells začne hľadať spôsob, ako by Flasha zachránil, a príde s nebezpečným plánom. Iris si vnútri zrkadlového sveta uvedomí niečo znepokojujúce a Cecile čelí Rose Dillon.

Nash Wells intenta buscar alguna manera de poder salvar a Flash, lo que le hace llevar a cabo un plan muy peligroso.

När Barrys snabbhet avtar och når farligt låga nivåer måste Team Flash leta efter en lösning som kan kräva en enorm uppoffring.

ความเร็วของแบร์รี่ลดลงอย่างรวดเร็วจนน่าตกใจ ทำให้ทีมแฟลชต้องเร่งหาวิธีแก้ซึ่งอาจนำไปสู่การเสียสละที่เลวร้าย

Barry'nin hızının tehlikeli seviyelere düşmesi, Flash Ekibi'ni bir çözüm arayışına iter. Ancak buldukları çözüm korkunç bir fedakârlık gerektirebilecek niteliktedir.