Feeling overwhelmed with all the changes since Crisis, Barry conducts an experiment that goes awry and puts him directly in Gorilla Grodd’s path. Expecting the worst, Barry is surprised when Grodd asks for his help. Unfortunately for both The Flash and Grodd, things get worse when another villain appears – Solovar. Meanwhile, Iris works with Eva to escape the Mirrorverse.

Se sentant dépasser par les changements induit par la crise, Barry fait une expérimentation qui le mène directement sur le chemin de Gorilla Grodd. Imaginant le pire, Barry est surpris quand Grodd lui demande son aide. Malheureusement pour eux, les choses se compliquent quand un autre méchant arrive dans le tableau: Solovar. Pendant ce temps, Iris travaille avec Eva pour s'échapper du Mirrorverse.

ברי מתקשה לעכל את כל השינויים שהתרחשו בעקבות המשבר. בתסכולו, הוא מחליט לערוך ניסוי – והתוצאות מפתיעות.

Nei giorni che gravitano intorno a San Valentino, Barry e' sconcertato dagli strani comportamenti della falsa Iris in realta' Eva McCulloch/Mirror Master.

クライシス以降あらゆることが変化し、困惑したバリーはある実験をする。だが実験は失敗に終わり、そのせいでゴリラのグロッドの行く手を塞ぐことになる。最悪の事態を覚悟したバリーだったが、意外にもグロッドは彼に助けを求める。しかし、新たなヴィラン、ソロバーが現れたことで事態が悪化してしまう。一方、アイリスはミラーバースから逃れるためにエヴァと協力する。

신종 메타휴먼 출현도 모자라 부모님 무덤까지 사라지고. 위기 이후 너무 많은 것이 바뀌어 스트레스를 받던 배리. 시스템을 업그레이드하다 쓰러져 엉뚱한 곳에서 깨어난다.

Barry voelt zich overweldigd door alle veranderingen sinds Crisis en voert een experiment uit dat misgaat en hem rechtstreeks op het pad van Gorilla Grodd plaatst. Barry verwacht het ergste en is verrast wanneer Grodd om zijn hulp vraagt. Iris werkt samen met Eva om te ontsnappen aan de Mirrorverse.

Barry fühlt sich von all den Veränderungen seit Crisis überwältigt und führt ein Experiment durch, das schief geht und ihn direkt auf Gorilla Grodds Weg bringt. Barry rechnet mit dem Schlimmsten und ist überrascht, als Grodd ihn um Hilfe bittet. Unglücklicherweise für The Flash und Grodd wird es noch schlimmer, wenn ein weiterer Bösewicht auftaucht – Solovar. Unterdessen arbeitet Iris mit Eva zusammen, um dem Mirrorverse zu entkommen.

Sfrustrowany i przytłoczony wszystkimi zmianami, które zaszły po kryzysie, Barry przeprowadza eksperyment o zaskakujących konsekwencjach.

Sentindo-se sobrecarregado com todas as mudanças desde a crise, Barry conduz um experimento que dá errado e o coloca diretamente no caminho do Gorila Grodd. Esperando o pior, Barry fica surpreso quando Grodd pede sua ajuda. Infelizmente para Flash e Grodd, as coisas pioram quando outro vilão aparece Solovar. Enquanto isso, Iris trabalha com Eva para escapar do Mirrorverse.

Frustrat și copleșit de consecințele de durată ale Crizei, Barry demarează un experiment cu urmări surprinzătoare.

После Кризиса и перезапуска Мультивселенной вокруг Флэша многое изменилось: Хартли Рэтуэй (Дудочник) теперь метапреступник и враг команды Флэша, а не друг, также Барри не может найти могилы своих родителей. Горилла Гродд проникает в разум Барри, говорит, что признал все свои ошибки и преступления, и просит Флэша о помощи. Флэш пытается выбраться из сознания Гродда, но сталкивается со стражем, представшим в образе Соловара. Объединив усилия, Флэш и Гродд побеждают Соловара. Честер Пиранг придумывают, как разделить сознания Барри и Гродда, и это срабатывает. Барри верит, что Гродд изменился, и А.Р.Г.У.С. выпускает его на испытательный срок. Команда Флэша принимает Честера в свои ряды. «Нэш» Уэллс видит в галлюцинациях очередного другого Харрисона Уэллса - на этот раз Шерлёка. Аллегра находит у него фотографию с девушкой, которая выглядит точно так же, как она. Зеркальный двойник Айрис обманывает Джо и крадёт у него данные полиции о «Чёрной дыре». Тем временем настоящая Айрис и Ева МакКаллох пытаются использовать изобретённое Евой устройство, чтобы выйти из зазеркалья, но при попытке прохода через зеркало Ева получает сильные ожоги рук. Такие же ожоги появляются на руках зеркального двойника Айрис, но Ева излечивает их. Зрителям показывают, что Ева и зеркальный двойник Айрис находятся в сговоре. Шерлёк предупреждает Нэша о грядущем возвращении Тоуна.

แบร์รี่รู้สึกหัวเสียและเหนื่อยล้าที่ต้องรับความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นจากวิกฤติ เขาจึงตัดสินใจทำการทดลองที่มีผลลัพธ์อันไม่คาดคิด

Krizin yol açtığı değişiklikler karşısında hüsrana uğrayan ve bunlarla başa çıkmakta zorlanan Barry, giriştiği deneyde sürpriz sonuçlar elde eder.

巴里对危机以来的所有变化感到不知所措，他进行了一项出错的实验，并将他直接置于大猩猩格罗德的道路上。巴里预料到了最坏的情况，当格罗德寻求他的帮助时，他感到惊讶。不幸的是，对于闪电侠和格罗德来说，当另一个反派出现时，情况变得更糟——索洛瓦。与此同时，艾瑞斯与伊娃一起逃离了镜像宇宙。

危機帶來的各式變化始終揮之不去，令貝利沮喪且不知所措，他進行了一項實驗，結果出人意料。

危機帶來的各式變化始終揮之不去，令貝利沮喪且不知所措，他進行了一項實驗，結果出人意料。

Απογοητευμένος και συγκλονισμένος από όλες τις ανεξίτηλες αλλαγές που έφερε η Κρίση, ο Μπάρι αναλαμβάνει ένα πείραμα με αναπάντεχα αποτελέσματα.

Sintiéndose abrumado por todos los cambios desde Crisis, Barry lleva a cabo un experimento que sale mal y lo pone directamente en el camino de Gorilla Grodd; Iris trabaja con Eva para escapar del Mirrorverse.

Barry är frustrerad och överväldigad av de kvardröjande förändringarna från krisen och utför ett experiment som får överraskande konsekvenser.