貝利和愛莉絲的情人節晚餐被一個討厭的勁敵粗暴地打斷。此外，阿萊格拉竟從冰霜那裡獲得不請自來的協助。

貝利和愛莉絲的情人節晚餐被一個討厭的勁敵粗暴地打斷。此外，阿萊格拉竟從冰霜那裡獲得不請自來的協助。

巴里和艾瑞斯计划在情人节吃一顿浪漫的晚餐，但他们的夜晚被一个老对手——阿蒙内打断了;弗罗斯特融入了假日气氛，并试图帮助阿莱格拉与旧爱重新建立联系。

Barry en Iris plannen een romantisch diner voor Valentijnsdag, maar hun avond wordt onderbroken door een oude vijand - Amunet. Ondertussen raakt Frost in de vakantiestemming en legt Allegra opnieuw contact met een oude liefde.

Barry and Iris plan a romantic dinner for Valentine's Day but their evening is interrupted by an old foe - Amunet; Frost gets into the holiday spirit and attempts to help Allegra reconnect with an old love.

Barry et Iris planifient un dîner romantique pour la Saint Valentin mais leur soirée est interrompue par un vieil ennemi: Amunet. Pendant ce temps, Frost se met dans l'ambiance et essaye d'aider Allegra à reprendre contacter avec son ex.

Barry und Iris planen ein romantisches Abendessen für den Valentinstag, aber ihr Abend wird von einem alten Feind unterbrochen – Amunet; Frost kommt in Weihnachtsstimmung und versucht, Allegra dabei zu helfen, sich wieder mit einer alten Liebe zu verbinden.

Το δείπνο του Μπάρι και της Άιρις για του Αγίου Βαλεντίνου διακόπτεται βάναυσα από μια ενοχλητική εχθρό. Χωρίς να το ζητήσει, η Αλέγκρα δέχεται βοήθεια από τη Φροστ.

ברי ואיריס יוצאים לארוחת ערב בוולנטיינ'ס דיי, אבל אויבת משכבר מעיבה על הערב הרומנטי. פרוסט מתעקשת לעזור לאלגרה, שלא ממש מתלהבת מהרעיון.

La data di San Valentino di Barry e Iris viene interrotta da Amunet Black, che ruba una preziosa valigetta contenente un dispositivo.

ロマンチックなバレンタイン･ディナーの計画を立てていたバリーとアイリスだったが、宿敵アミュネットに妨害される。一方、キラーフロストは休日気分で、アレグラが昔の恋人に連絡を取るのに手を貸そうとする。

아이리스와 배리의 밸런타인 데이트가 악당의 등장으로 엉망이 된다. 인생 코치를 자처하며 알레그라의 연애사에 끼어든 프로스트. 헤어진 전 남친과 다시 엮어 주겠다나.

Walentynkowa kolacja Barry'ego i Iris zostaje brutalnie przerwana przez nieznośnego wroga. Allegra dostaje nieproszoną pomoc od Frost.

Barry e Iris planejam um jantar romântico para o Dia dos Namorados, mas a noite é interrompida por um velho inimigo Amunet Black. Nevasca entra no espírito do feriado e tenta ajudar Allegra a se reconectar com um antigo amor.

Barry și Iris sunt întrerupți de la cina de Ziua Îndrăgostiților de o inamică enervantă. Allegra primește ajutor nesolicitat de la Frost.

После того как Айрис побывала внутри зеркала, её характер несколько меняется (теперь она умеет вкусно готовить, говорить по-итальянски и т.д.). Она с Барри идут в ресторан, но на него неожиданно нападает Амунет, чтобы забрать у одного из посетителей чемодан с устройством. Барри пытается остановить её, но Амунет угрожает раскрыть его тайную личность, так что он вынужден отпустить её. Айрис решает идти другим путём и внедряется в преступную среду. Барри и Айрис приходят в лабораторию, где становятся свидетелями перепалки и драки между Амунет и Златоликим. Каждый старается заполучить устройства. Айрис догадывается, что цель преступников - растение с телепатической пыльцой для чтения мыслей людей, чтобы получать пин-коды для ограблений, и втирается в доверие к Амунет, говоря, что хочет читать мысли мужа. Во время похищения растения банды Амунет и Златоликого сталкиваются в схватке. Флэш сжигает растение, и вдохнувшие пыльцу Амунет и Златоликий читают мысли друг друга и мирятся. Тем временем Убийца Фрост помогает Аллегре решить проблемы с её бывшим парнем. «Нэш» Уэллс видит в кафе Харрисона Уэллса с Земли-2. Зрителям показывают, что настоящая Айрис до сих пор находится внутри зеркала, а та, что была с Барри на протяжении всего эпизода - зеркальный двойник.

Barry e Iris planean una cena romántica para el Día de San Valentín, pero su noche se ve interrumpida por un viejo enemigo, Amunet. Mientras tanto, Frost se mete en el espíritu festivo e intenta ayudar a Allegra a reconectar con un antiguo amor.

Barry och Iris försöker njuta av en alla hjärtans dag-middag men blir avbrutna av en oförskämd fiende. Allegra får oönskad hjälp av Frost.

ศัตรูน่ารำคาญมาขัดจังหวะมื้อเย็นวันวาเลนไทน์ของแบร์รี่กับไอริส ส่วนอัลเลกราได้รับความช่วยเหลือที่ไม่ได้ร้องขอจากฟรอสต์

Barry ve Iris'in Sevgililer Günü yemeği belalı bir baş düşman tarafından kabaca yarıda kesilir. Allegra, Frost'tan talep etmediği bir yardım alır.