Während Barry und Iris mit dem herzzerreißenden Verlust ihrer Tochter Nora fertig werden, sieht sich das Team ihrer bisher größten Bedrohung gegenüber – einer, die droht, ganz Central City zu zerstören. In der Zwischenzeit hat Killer Frost einen Kontakt mit dem Tod, der zu einer unerwarteten neuen Dynamik führt, die ihre Beziehung zu Caitlin für immer verändern wird.

依舊沈浸於哀傷的貝利，為了分散注意力而研究起黑洞疑雲，愛莉絲則在尋找一位可能握有答案的古怪科學家。

巴里和艾瑞斯试图应对他们女儿诺拉的死亡，同时面对新的危机——黑洞组织。巴里发现自己的速度力量正在衰退，而且他可能会在几个月后消失。他和艾瑞斯决定不告诉团队这个消息，而是专注于阻止黑洞组织的计划。他们发现黑洞组织正在收集各种超能力者，并试图杀死一位名叫切斯特·皮朗克的天才科学家，他因为一次实验而被困在了一个黑洞中。巴里和艾瑞斯设法救出切斯特，并将他送到了星实验室接受治疗。与此同时，凯特琳和西斯科回到了中央城，准备重返团队。但是西斯科发现自己已经失去了超能力，并且无法再使用振荡器装置。凯特琳鼓励西斯科接受自己的新身份，并告诉他她也有一个秘密——她发现了一个可以让她控制杀手霜的装置。最后，一位神秘的男子从未来穿越回来，自称为“血工”，并声称要摧毁闪电侠。

依舊沈浸於哀傷的貝利，為了分散注意力而研究起黑洞疑雲，愛莉絲則在尋找一位可能握有答案的古怪科學家。

노라를 잊으려 일에 매진하는 배리. 센트럴 시티에 나타난 블랙홀 문제를 해결하기 위해 더욱 분투한다. 한편 아이리스는 블랙홀에 대한 의문을 풀어줄 과학자를 찾아낸다.

Mientras Barry y Iris lidian con la pérdida de su hija, el equipo enfrenta una gran amenaza que podría destruir Ciudad Central. Killer Frost sobrevive a una situación límite y, como consecuencia, cambia su relación con Caitlin para siempre.

Barry yrittää hukuttaa surunsa tutkimalla mustaan aukkoon liittyvää pulmaa, ja Iris etsii omalaatuista tieteilijää, josta saattaa olla apua.

Barry et Iris font face à la perte déchirante de leur fille, Nora. Pendant ce temps, l’équipe se prépare à sa plus grande menace à ce jour. Killer Frost est dans une nouvelle dynamique qui va changer pour toujours sa relation avec Caitlin.

Νιώθοντας ακόμα μεγάλη θλίψη, ο Μπάρι ξεχνιέται με μια προβληματική μαύρη τρύπα, ενώ η Άιρις αναζητά έναν εκκεντρικό επιστήμονα που ίσως να έχει απαντήσεις.

חור שחור מסתורי מסיח את דעתו של ברי מהאבל הכבד, ואיריס מחפשת מדען אקסצנטרי שאולי ידע לפענח את תעלומת החור.

Barry heeft nog steeds verdriet en zoekt afleiding in een probleem met een zwart gat. Ondertussen zoekt Iris naar een excentrieke wetenschapper met mogelijke antwoorden.

While Barry and Iris deal with the heartbreaking loss of their daughter, Nora, the team faces their greatest threat yet — one that threatens to destroy all of Central City. Meanwhile, Killer Frost has a brush with death that results in an unexpected new dynamic that will change her relationship with Caitlin forever.

Ne' Barry ne' Iris riescono a superare il trauma per la perdita di Nora. Nel frattempo a Central City ce' un buco nero che sta terrorizzando i cittadini.

シーズン６の、第１話。バリーとアイリスは、娘のノラの死を受け入れられずにいた。一方、チームは依然としてセントラル･シティのすべてを破壊しかねない危機に直面していた。命を失いかける体験をしたキラー･フロストには、ケイトリンとの関係を永遠に変えてしまうことになる、思いもよらなかった新しい力が生まれる。

Nadal pogrążony w żałobie Barry próbuje znaleźć zapomnienie w sprawie czarnej dziury. Iris szuka ekscentrycznego naukowca, który może znać kilka odpowiedzi.

Barry e Iris lidam com a perda devastadora de sua filha enquanto a equipe enfrenta sua maior ameaça.

Încă îndurerați, Barry se mai alină cu o problemă despre o gaură neagră, iar Iris caută un om de știință excentric care poate oferi niște răspunsuri.

После смерти Норы ее сообщение исчезает, и Барри с Айрис остаются ни с чем. Несколько месяцев спустя неожиданная находка приводит скорбящих родителей к человеку, который может дать ответ на многие вопросы. В это время Кейтлин пытается отговорить однокурсника от испытаний экспериментального способа лечения. Надвигающийся кризис бросает тень на будущее Флэша.

Barry sörjer fortfarande och försöker skingra tankarna med ett svart hål, medan Iris letar efter en excentrisk forskare som kanske har informationen hon söker.

ขณะที่ยังจมอยู่กับความเศร้าเสียใจ แบร์รี่พยายามหาทางรับมือกับหลุมดำปริศนา ส่วนไอริสออกตามหานักวิทยาศาสตร์สติเฟื่องคนหนึ่งที่อาจไขปริศนานี้ได้

Hâlâ yas tutan Barry bir kara delik problemiyle kendini oyalamaya çalışırken Iris cevaplara sahip olabilecek eksantrik bir bilim insanını arar.