Докато Айрис и Шерлок проследяват следа към Цикада, Кейтлин, Бари и Сиско научават нещо ново за бащата на Кейтлин.

凯特琳、巴里和思科对凯特琳的父亲有所了解。与此同时，艾瑞斯和夏洛克循着一条关于蝉的线索。

凱薩琳只想與父親重拾親情，無心留意朋友的擔憂。愛莉絲和歇洛克調查有關老蟬頭的線索。

凱薩琳只想與父親重拾親情，無心留意朋友的擔憂。愛莉絲和歇洛克調查有關老蟬頭的線索。

Caitlin wil weer in contact komen met haar vader en slaat weinig acht op de zorgen van haar vrienden. Iris en Sherloque onderzoeken een aanwijzing over Cicada.

Caitlin, Barry and Cisco learn something new about Caitlin’s father. Meanwhile, Iris and Sherloque follow a clue about Cicada.

Caitlin, Barry et Cisco découvrent de nouveaux éléments sur le père de Caitlin. En parallèle, Iris et Sherloque suivent un indice concernant Cicada.

Caitlin, Barry und Cisco erfahren etwas Neues über Caitlins Vater. Unterdessen gehen Iris und Sherloque einem Hinweis über Cicada nach.

Ανυπομονώντας να επανασυνδεθεί με τον πατέρα της, η Κέιτλιν δεν δίνει βάση στις ανησυχίες των φίλων της. Η Άιρις και ο Σερλόκ ερευνούν ένα στοιχείο για τον Τζίτζικα.

בלהיטותה לחדש את הקשר עם אבא שלה, קייטלין מתקשה להקשיב לחששות שחבריה מעלים. איריס ושרלוק חוקרים קצה חוט בנוגע לציקדה.

Barry, Cisco e Caitlin trovano il padre di quest'ultima, Thomas e lo portano ai Laboratori Star. Nel frattempo, Ralph e Cecile continuano le loro indagini sull'identità di Cicada con l'aiuto di Sherloque, Iris e Nora che sono altrove. Caitlin e Thomas vanno a fare una passeggiata per riconnettersi ma vengono interrotti quando Thomas sviene e il suo braccio inizia a trasformarsi in ghiaccio. Caitlin riporta il padre ai Laboratori Star dove egli rivela l'origine dei poteri di Caitlin. Cisco si teletrasporta alla base di Thomas dove scopre che egli non è il vero padre di Caitlin, ma quest’ultima non gli crede fino a quando non scopre la verità su suo padre ovvero quando il suo alter ego "Icicle" sta prendendo il sopravvento su suo padre. Come il Team Flash affronta Thomas, Killer Frost ritorna e sconfigge Icicle. Inoltre è stato rivelato che DeVoe usando i poteri di Dominic Lanse/ Brainstorm ha creato un blocco mentale in Caitlin Snow causando temporaneamente la scomparsa di Killer Frost. Ma ritornati ai Laboratori Star Cisco ha dato a Caitlin un dispositivo per parlare col suo alter ego "Killer Frost". Tornati ai laboratori Ralph e Cecile e gli altri, si scopre che Cicada ha una figlia di nome Grace che e ricoverata all'ospedale. Nel frattempo, Cicada ha dimostrato di essere ferito e malato.

アイリスとシャーロックがシカーダに関する手がかりを追う。一方、ケイトリン、バリー、シスコの３人は、ケイトリンの父について新たな情報を得る。

아빠를 만나 마냥 행복한 케이틀린. 그러나 시스코는 부녀상봉에서 석연치 않은 점을 발견한다. 아이리스와 셜로크는 시케이다 관련 단서를 찾으려고 현장 조사를 나간다.

Caitlin rusza wraz z Barrym i Cisco, by uratować jej ojca. Dziewczyna nie zdaje jednak sobie sprawy jaki sekret ukrywa przed nią jej ojciec. Tymczasem Sherloque wraz z Iris i Norą postanawia znaleźć jakieś informacje o Cicadzie.

Caitlin se vê ansiosa para se reconectar com o pai. Iris e Sherloque investigam uma pista sobre Cicada.

Nerăbdătoare să se reunească cu tatăl ei, Caitlin încearcă să țină cont de avertismentele prietenilor. Iris și Sherloque analizează un indiciu despre Cicada.

Команде Флэша удается доставить отца Кейтлин в лабораторию, и тот рассказывает историю происхождения суперспособностей у него и у дочери. Однако его слова вызывают у Циско подозрения, и он продолжает расследование. Остальные заняты розыском информации о личности Цикады.

Caitlin, Barry y Cisco descubren algo nuevo sobre el padre de Caitlin. Mientras tanto, Iris y Sherloque siguen una pista sobre Cicada.

El equipo Flash divide sus fuerzas para buscar a dos personajes importantes. Por un lado, Caitlin, Barry y Cisco van siguiendo el rastro del padre de Cait e inesperadamente descubren su escondite. Mientras tanto, Iris, Nora y Sherloque siguen una pista sobre el paradero de Cicada. Caitlin interroga a su papá pues quiere saber porque razón sigue con vida y no la ha buscado ademas Barry y Cisco le hacen ver que este hombre le esta mintiendo.

Caitlin är ivrig att återuppta kontakten med sin pappa och lyssnar inte på sina vänners farhågor. Samtidigt följer Iris och Sherloque en ledtråd om Cicada.

ด้วยความตื่นเต้นที่ได้เจอพ่ออีกครั้ง เคทลินจึงไม่ฟังคำเตือนด้วยความเป็นห่วงของเพื่อนๆ ขณะที่ไอริสและเชอร์ล็อคร่วมสืบหาเบาะแสของซิเคด้า

Babasıyla tekrar yakınlaşmak isteyen Caitlin arkadaşlarının endişelerine kulak asmaz. Iris ve Sherloque, Cicada hakkındaki bir ipucunu araştırır.