Бари и екипът трябва да намерят начин да укротят Цикада достатъчно дълго, за да приеме лекарство, което обезврежда свръхчовеците, но макар че Мраз Убиец се включва, за да помогне, Нора не приема плана на баща си за спирането на Цикада.

貝利和閃電俠團隊設法逼迫席斯科服用特異人類解藥。另一方面，喬回到工作崗位。

貝利和閃電俠團隊設法逼迫席斯科服用特異人類解藥。另一方面，喬回到工作崗位。

随着超人类疗法的准备使用，巴里和闪电战队必须找到一种方法来制服蝉足够长的时间。杀手弗罗斯特介入帮助制定计划。与此同时，乔重新开始工作，诺拉对她父亲计划阻止蝉的方式感到不满。

Barry en Team Flash zoeken een manier om Cicada te dwingen het medicijn voor metamensen in te nemen. Joe gaat weer aan het werk.

With the meta-human cure ready to use, Barry and Team Flash must figure out a way to subdue Cicada long enough to take it. Killer Frost steps in to help with the plan. Meanwhile, Joe eases back into work, and Nora isn’t happy about the way her dad plans to stop Cicada.

Barry ja Salamatiimi yrittävät keksiä, miten Cicada voitaisiin pakottaa ottamaan metaihmislääkettä. Joe puolestaan palaa töihin.

Le traitement méta-humain est finalisé, Barry et l'équipe de Flash doivent trouver le moyen de maîtriser Cicada afin qu'il puisse prendre le remède. Killer Frost intervient pour les aider à le maîtriser. Pendant ce temps, Joe reprend son travail et Nora n’est pas ravie d'apprendre la façon dont son père compte s'y prendre pour arrêter Cicada.

Mit dem gebrauchsfertigen metamenschlichen Heilmittel müssen Barry und Team Flash einen Weg finden, Cicada lange genug zu unterwerfen, um es zu nehmen. Killer Frost greift ein, um bei dem Plan zu helfen. Unterdessen macht sich Joe wieder an die Arbeit und Nora ist nicht glücklich darüber, wie ihr Vater plant, Cicada aufzuhalten.

Ο Μπάρι και η Ομάδα Φλας ψάχνουν έναν τρόπο να αναγκάσουν τον Τζίτζικα να λάβει τη θεραπεία μετα-ανθρώπων. Επίσης, ο Τζο επιστρέφει στη δουλειά.

ברי וצוות פלאש מנסים למצוא דרך לשכנע את ציקדה לקחת את התרופה שיכולה לרפא מטא-אנשים. במקביל, ג'ו חוזר לעבודה.

Nel 2049, Thawne avverte Nora che devono agire velocemente per fermare Cicada una volta per tutte, perché una nuova linea temporale sta cercando di farsi strada e portare qualcosa di veramente grande con essa. Nel presente, Nora e Barry affrontano un nuovo metaumano, Acid Master, il cui marchio di fuoco era su un articolo di giornale mostrato a Nora in futuro, che la porta a dedurre che il confronto finale con Cicada è su di loro. Nel frattempo, Joe e Cecile interrogano la dottoressa Ambres sul fatto di lavorare con Dwyer. Poi rivela loro che la nipote di Dwyer, Grace, adesso è una metaumana.

メタヒューマンの治療薬がついに完成する。だがシカーダに飲ませるためには、長時間、シカーダを拘束しなければならない。キラーフロストは計画に手を貸そうとするが、ノラはシカーダを止めようとするバリーのやり方をよく思わない。一方、ジョーがようやく職場に戻ってくる。

메타휴먼 치료제를 개발하긴 했는데, 시케이다가 순순히 치료제를 맞으려고 할까. 시케이다를 설득할 방법을 고민하는 배리. 한편 조가 업무에 복귀해 수사에 착수한다.

Kiedy lekarstwo na meta ludzi jest już gotowe, Barry i drużyna Flasha muszą wymyślić sposób by obezwładnić Cicadę na tyle długo by podać mu lekarstwo. Killer Frost postanawia pomóc. Tymczasem Joe wraca do pracy, a Nora nie jest zadowolona ze sposobu w jaki jej ojciec chce powstrzymać Cicade.

Barry e a Equipe Flash buscam uma maneira de forçar Cicada a provar a cura meta-humana. Joe volta ao trabalho.

Barry și echipa Flash încearcă să găsească o cale de a-l forța pe Cicada să facă tratamentul creat pentru metaoameni. Joe se întoarce la lucru.

В 2049 году Тоун предупреждает Нору, что у них осталось мало времени для победы над Цикадой. В настоящем Нора и Барри борются с новым метачеловеком, следы которого девушка встречала в будущем. Доктор Амбрес рассказывает секрет Цикады, что позволяет Барри убедить врага принять лекарство. Однако, оказывается недостаточно излечить одного человека...

Con la cura meta-humana lista para usar, Barry y el equipo Flash deben encontrar una manera de someter a Cicada el tiempo suficiente para que la tome. Killer Frost interviene para ayudar con el plan. Mientras tanto, Joe vuelve al trabajo, y Nora no está contenta con la forma en que su padre planea detener a Cicada.

La cura para metas esta lista para ser usada en Cicada, así que Barry y el equipo Flash deben encontrar una manera de someter a este personaje el tiempo suficiente para suministrarle una dosis de esta sustancia. Killer Frost interviene para ayudar con el plan. Mientras tanto, Joe vuelve al trabajo en la policía y Nora no está contenta con la forma en que su padre quiere detener a Cicada.

Barry och teamet försöker hitta ett sätt att tvinga Cicada att ta botemedlet, medan Joe är tillbaka på jobbet.

แบร์รี่และทีมแฟลชหาทางบังคับให้ซิเคด้ารับยารักษาเมตาฮิวแมน ขณะที่โจกลับมาทำงาน

Barry ve Flash Ekibi, Cicada'yı meta insan ilacını kullanmaya zorlamanın bir yolunu arar. Joe tekrar işbaşı yapar.