Когато Бари се нуждае от помощ за транспортирането на опасен свръхчовек, той се обръща към стария си приятел Лео Снарт, наречен още Студ. Междувременно Сиско започва да подозира Хари.

当巴里需要帮助运送危险的元时，他向新朋友寻求帮助 - 冰冻队长。与此同时，西斯科开始怀疑哈利。

貝利和閃電俠團隊需要援手以安全搬運一名易爆性的特異人類。他們找來「寒冷公民」李奧·史納特出手相助。

貝利和閃電俠團隊需要援手以安全搬運一名易爆性的特異人類。他們找來「寒冷公民」李奧·史納特出手相助。

Barry en Team Flash hebben hulp nodig om een explosieve meta veilig te verplaatsen. Ze doen hiervoor een beroep op Leo Snart, alias Citizen Cold.

When Barry needs help transporting a dangerous meta, he calls on a new friend for help - Leo Snart AKA Citizen Cold. Meanwhile, Cisco becomes suspicious of Harry.

Quand Barry a besoin d'aide pour transporter une méta dangereuse, il appelle un nouvel ami à l'aide - Leo Snart; Cisco devient méfiant envers Harry.

Die Bedrohung durch DeVoe ist größer denn je. So beschließt Team Flash, Neil Borman in Sicherheit zu bringen. Barry und Disco versuchen Leo Snart auf Earth-X zu rekrutieren, doch sie werden bei ihrer Rückkehr von der Doppelgängerin von Laurel Lance verfolgt. Snart verspricht zwar, Team Flash zu helfen, doch habe er dafür nur 24 Stunden Zeit. Seine Hochzeit mit Ray Terrill steht bevor. Laurel gelingt es schließlich sogar DeVoe zu überrumpeln und nimmt Caitlin, Borman und Joe als Geiseln.

Ο Μπάρι και η Ομάδα Φλας χρειάζονται βοήθεια για να μετακινήσουν με ασφάλεια έναν μετα-άνθρωπο και στρέφονται στον Λίο Σναρτ (γνωστό και ως Κάπτεν Κολντ).

ברי וצוות פלאש מבקשים את עזרתו של ליאו סנארט — הלא הוא האזרח קולד — בהעברתה הבטוחה של פצצת אטום מטה-אנושית.

Harry rischia di perdere la propria intelligenza per un abuso di ma-teria oscura. Il Team è costretto a trasferire in un posto sicuro il Meta Fal-lout.

デヴォーが研究室にいるメタヒューマンを狙っていることをつかんだバリーは、そのメタヒューマンの安全な場所への移動を計画する。途中で核爆発が起きないよう、コールドガンを持つアースＸのレオＸに協力を仰ぐ。しかし、レオＸを連れてくる際に、同じ裂け目からサイレンＸもアース1に来てしまう。一方、シスコはウェルズに疑いを持ち始める。

핵폭탄 메타휴먼을 드보가 모르는 안전지대로 옮겨야 한다. 그런데 들끓는 방사능을 어쩌나. 스나트를 소환할 타이밍이군! 시스코는 해리가 평소와 달라졌다는 걸 느낀다.

Kiedy Barry potrzebuje pomocy w przetransportowaniu niebezpiecznego meta-człowieka, prosi o pomoc starego sojusznika, Citizen Colda. Tymczasem Cisco staje się podejrzliwy wobec Harry'ego.

Precisando de ajuda para transportar um meta explosivo, Barry e a Equipe Flash pedem ajuda a Leo Snart, também conhecido como Cidadão Frio.

Barry și echipa Flash îi cer ajutorul lui Leo Snart, zis și Captain Cold, pentru a muta în siguranță un metaom exploziv.

Узнав о последствиях своего необдуманного поступка, Уэллс всеми силами сопротивляется желанию Циско создать второй шлем, однако уловки ученого не срабатывают, заставляя того признаться в произошедшем. Между тем команде Аллена становится известен новый план ДэВо, связанный с похищением Бормана, и, чтобы на этот раз перехитрить Мыслителя, герои задумывают воспользоваться помощью со стороны, не подозревая, что вслед за вызванным ими помощником в их мир проникнет кое-кто ещё. Марлиз же замечает очередные изменения в супруге, которые заставляют женщину пересмотреть своё к нему отношение.

Cuando Barry necesita ayuda para transportar un meta peligroso, llama a un viejo amigo para que lo ayude.

Barry och teamet behöver hjälp med att förflytta en explosiv metamänniska och kontaktar Leo Snart, även känd som Citizen Cold.

เมื่อต้องการกำลังเสริมมาช่วยย้ายตัวเมตาระเบิดไปอย่างปลอดภัย แบร์รี่และทีมแฟลชจึงเรียกตัวลีโอ สนาร์ทหรือซิติเซ่น โคลด์มาช่วย

Patlayıcı bir metayı güvenli bir şekilde taşımak için biraz desteğe ihtiyaç duyan Barry ve Flash Ekibi, Leo Snart'tan yani namıdiğer Citizen Cold'dan yardım ister.