Flash sitzt noch immer in der Speedforce fest, was erhebliche Konsequenzen für sein Team hat. Sie schaffen es nicht, allen Verbrechen Herr zu werden und können nur einen Bruchteil der Gangster gefangen nehmen. Ihnen ist bewusst, dass sie Barry brauchen, und so tüftelt Cisco an einer Lösung, um ihn endlich zu befreien. Doch wird der Superheld nach all dieser Zeit tatsächlich noch er selbst sein?

Сиско успява да измъкне Бари от силата на скоростта.

巴里为了稳住神速力监狱，独自一人走进神速力的空间，至今已经过去六个月了。巴里不在的时间里，沃利化身成闪电小子，和西斯科一起暂代巴里，守护着中城。爱瑞丝心里一直思念着巴里，这份思念让她变得越来越坚强，甚至有点逞强。她成为了尖端实验室的一份子，在实验室里对着各式各样的电脑屏幕，为沃利和西斯科指路，作战术指导。

貝利仍然受困於神速力之時，一名強大的新惡棍下達致命的最後通牒，使愛莉絲等人陷入困境。

貝利仍然受困於神速力之時，一名強大的新惡棍下達致命的最後通牒，使愛莉絲等人陷入困境。

새로운 악당이 나타났다! 24시간 내 요구 조건을 들어주지 않으면 도시를 끝장내겠다는데. 배리는 여전히 스피드 포스에 갇혀있고, 막막한 이 상황을 어떻게 헤쳐나갈지.

Con Barry en la Fuerza de la Velocidad, Iris, Kid Flash, Joe y Vibe se encargan de proteger Central City. Sin embargo, cuando un poderoso villano amenaza la ciudad, Cisco toma la arriesgada decisión de sacar a Flash de su estado.

Barry on edelleen jumissa nopeusvoimassa. Uusi voimakas vihollinen tekee kohtalokkaan uhkavaatimuksen, ja Iris kumppaneineen joutuu hankalaan tilanteeseen.

Avec Barry dans la speed force, Iris, Kid Flash, Joe et Vibe reprennent le flambeau pour protéger Central City. Cependant, lorsqu’un puisant ennemi menace de raser la ville si le Flash ne se montre pas, Cisco prend une décision risquée pour faire sortir Barry de la speed force. Cependant, le Barry qui en sort n’est pas le Barry qui y est entré.

Ενώ ο Μπάρι είναι ακόμα παγιδευμένος στη Σπίντφορς, μια νέα υπερδύναμη κακού θέτει ένα θανατηφόρο τελεσίγραφο που φέρνει την Άιρις και την ομάδα σε δύσκολη θέση.

בארי עדיין לכוד בכוח הספיד, ובינתיים נבל חדש ורב עוצמה מציב אולטימטום שמעמיד את איריס ואת חבריה בבעיה קשה.

Als Barry in de snelheidskracht vast blijft zitten, stelt een machtige nieuwe schurk een dodelijk ultimatum en brengt Iris en haar vrienden daarmee in een lastig parket.

With Barry in the speed force, Iris, Kid Flash, Joe and Vibe have taken over protecting Central City. However, when a powerful armored villain threatens to level the city if The Flash doesn't appear, Cisco makes a risky decision to break Barry out of the speed force. However, the Barry that comes out isn't the same Barry that went in.

Iris e il gruppo cercano di difendere Central City dalle minacce, ma quando compare un nuovo pericolo, sono costretti a mettere in campo Wally travestito da Flash.

バリーがスピードフォースに消えた後、アイリス、キッド･フラッシュ、ジョー、バイブが、彼の代わりにセントラル･シティを守っていた。しかし、サムライ姿の強敵が現れ、フラッシュを連れて来なければ街を破壊すると告げる。シスコはバリーをスピードフォースから連れ戻すという危険な賭けに出る。しかしスピードフォースから戻ったバリーは、以前のバリーではなかった。

Podczas gdy Barry nadal przebywa w Mocy Prędkości, Iris, Joe, Cisco i Wally zajmują się ochroną miasta. Jednak kiedy potężny i uzbrojony złoczyńca grozi zniszczeniem Central City jeżeli Flash się nie pojawi, Cisco podejmuje ryzykowną decyzję by uwolnić Barry'ego z Mocy Prędkości. Jednakże Barry, który wrócił nie jest już taki sam jak przedtem.

Enquanto Barry continua preso na força da velocidade, um novo e poderoso vilão faz um ultimato mortal, deixando Iris e a turma em uma difícil situação.

Barry rămâne prins în superviteză, iar un nou răufăcător puternic dă un ultimatum mortal, punându-i pe Iris și pe ceilalți în dificultate.

Проходит полгода после того, как Флэш был вынужден покинуть этот мир ради спасения его от разрушения. Айрис и остальные успешно охраняют город от преступности и бандитизма, время от времени задаваясь вопросом — а жив ли все еще их друг? Вскоре команда сталкивается с загадочным самураем, который ставит ее членам жесткий ультиматум, грозящий разрушением города. Между тем Циско признается в своей давней разработке, с помощью которой возможно вернуть Барри обратно, однако во время использования его изобретения кое-что идет не так.

Barry är fortfarande fast i Speed Force när en ny skurk ställer ett dödligt ultimatum. Det sätter Iris och resten av gänget i en svår situation.

ขณะที่แบร์รี่ยังติดอยู่ในสปีดฟอร์ซ ศัตรูสุดร้ายกาจคนใหม่ก็ยื่นคำขาดซึ่งอาจนำไปสู่หายนะ ไอริสและคนอื่นๆ จึงต้องตกที่นั่งลำบาก

Barry hız gücünde sıkışıp kalır. Bu sırada güçlü bir yeni kötü karakter ölümcül bir ültimatom vererek Iris ve yanındakileri zor bir durumda bırakır.