Barry odlazi na Zemlju-3 po savjet Jaya Garricka kako zaustaviti Savitara. Wally kaže da je Barry vježbao s H. R.-om. Otvaraju se stare rane jer Cisco dočekuje Božić bez Dantea.

Бари се отправя към Земя-3, за да получи съвет от Джей Гарик за това, как да спре Савитар. Отварят се стари рани, когато Сиско е изправен пред Коледа без Данте.

貝利向三號地球的傑·蓋瑞克求助，好對抗薩維塔。英雄們得知煉金術師的真實身分後，察覺或許有機可乘。

随着Alchemy和Savitar的威胁日益迫近，巴里无法集中精力庆祝圣诞假期，尤其是他和Iris的关系。为了阻止萨瓦塔，巴里去了地球- 3，得到杰•加里克的建议。沃利想帮助巴里与萨瓦塔作战，并透露他已经接受了H.R的训练。R，这和巴里不太一样。思科面临他的第一个圣诞节，没有他的兄弟但丁，旧伤重新被打开了。

貝利向三號地球的傑·蓋瑞克求助，好對抗薩維塔。英雄們得知煉金術師的真實身分後，察覺或許有機可乘。

Alchemy en Savitar zijn bedreigingen die nog op de loer liggen waardoor Barry zich moeilijk kan concentreren op kerst en vooral zijn relatie met Iris. Vastbesloten om Savitar te stoppen, reist Barry naar Aarde-3 om advies van Jay Garrick te krijgen. Intussen worden oude opengereten als er voor Cisco zijn eerste kerst zonder zijn broer Dante te wachten staat.

With Alchemy and Savitar still looming threats, Barry is unable to focus on the Christmas holiday, and especially his relationship with Iris. Determined to stop Savitar, Barry goes to Earth-3 to get advice from Jay Garrick. Wally wants to help Barry fight Savitar and reveals that he’s been training with H.R, which doesn’t go over well with Barry. As Cisco faces his first Christmas without his brother Dante, old wounds are reopened.

Barry pyytää Maa-3:n Jay Garrickia apuun taistelussa Savitaria vastaan. Sankarit keksivät potentiaalisen mahdollisuuden saatuaan selville Alchemyn henkilöllisyyden.

En se renseignant sur Savitar, Barry apprend par Iris que Julian s’est rendu en Inde plusieurs années auparavant pour chercher la pierre philosophale. Afin de vaincre son ennemi, Barry traverse les univers et se rend à Earth-3 pour demander de l’aide à Jay Garrick. Dans sa lutte contre Savitar, Barry se retrouve pour la première fois dans le futur et ce qu’il y voit l’horrifie. Pour changer l’avenir, il doit absolument se débarrasser de la pierre philosophale. H.R. entraîne secrètement Wally, contre l’avis de Joe. Barry a besoin de l’aide de Wally pour vaincre Savitar.

Noël approche mais la menace du Dr Alchimie et de Savitar pèse tandis que l'entourage de Barry n'a pas le cœur à faire la fête. Pour combattre le dieu de la vitesse, Barry se rend sur Terre-III pour retrouver Jay Garrick et ses recherches l'amènent à penser que Julian pourrait en savoir plus qu'il ne le dit. H. R. supervise l'entrainement de Wally, qui veut lui aussi se battre contre Savitar.

Barry hat für Weihnachten keine Zeit - und erst recht nicht für seine Beziehung zu Iris West - denn er reist nach Erde-3, um sich von Jay Garrick beraten zu lassen, wie man Savitar aufhalten kann.

Ο Μπάρι ζητά από τον Τζέι Γκάρικ της Γης Τρία βοήθεια στη μάχη ενάντια στον Σάβιταρ. Οι ήρωες διαβλέπουν μια ευκαιρία όταν μαθαίνουν ποιος είναι ο Άλχεμι.

ברי מבקש עזרה מג'יי גאריק מכדה"א שלוש בקרב מול סביטר. הגיבורים חושפים את זהותו של אלכימיה ומזהים הזדמנות.

Karácsony közeledik, a csapat pedig felfedi Alchemy személyazonosságát. Míg Jay a csapat segítségére siet a Savitar elleni küzdelemben.

Flash scopre che Dottor Alchemy e' in realta' Savitar che si manifesta attraverso il corpo di Julian. La chiave di tutto e' la "Brahmastra".

アルケミーとサビターの脅威が迫り、バリーはクリスマスやアイリスとの関係に心を集中できない。バリーはサビターを倒すためにアース３へ行き、ジェイ･ギャリックから助言をもらおうとする。一方ウォリーは、バリーとサビターの戦いで援護射撃をしたいと言い出す。だが彼はウェルズ博士から能力面で指導を受けていると明かし、バリーはそれが気に入らない。シスコは初めて兄のダンテがいないクリスマスを迎えることになり、古傷を思い出す。

배리는 지구-3의 제이 개릭에게 사비타와의 대결을 도와달라고 요청한다. 알케미의 정체를 알게 된 플래시 팀은 기회를 노린다.

Chcąc pokonać obu, Alchemy'ego i Savitara, Barry zwraca się o pomoc do Jaya Garricka. Wally, nadal trenowany przez HR'a, postanawia pomóc Barry'emu w schwytaniu złoczyńców.

Barry é incapaz de se concentrar nas férias por causa da Alquimia e Savitar, então ele viaja para a Terra-3 para recorrer a ajuda de Jay Garrick.

Barry pede ajuda a Jay Garrick, da Terra 3, na luta contra Savitar. Os heróis veem uma oportunidade após descobrirem a identidade de Alquimia.

Barry îi cere ajutorul lui Jay Garrick de pe Pământul Trei în înfruntarea cu Savitar. Eroii văd o posibilă oportunitate după ce află adevărata identitate a lui Alchemy.

Близится Рождество, но не для всех оно означает сказку. Циско тоскует о погибшем брате, Кейтлин вспоминает отца. В это же время Барри отправляется на Землю-3, чтобы просить помощи у Джея Гаррика в борьбе с Савитаром. Флэш узнает, что Джулиан — Алхимия, но сам Джулиан, кажется, этого не помнит.

Barry le pide ayuda a Jay Garrick de la Tierra-3 para luchar contra Savitar. Los héroes ven una posible oportunidad tras descubrir la identidad de Alquimia.

Con Alchemy y Savitar todavía como amenazas crecientes, Barry es incapaz de centrarse en las vacaciones de Navidad y, especialmente, en su relación con Iris. Decidido a detener a Savitar, Barry viaja a Tierra-3 para obtener consejo de Jay Garrick. Wally quiere ayudar a Barry en la lucha contra Savitar y revela que ha estado entrenando con H.R., algo que no le gusta nada a Barry. Mientras Cisco enfrenta su primera Navidad sin su hermano Dante, viejas heridas se vuelven a abrir.

Barry ber Jay Garrick från Värld 3 om hjälp i kampen mot Savitar. Efter att hjältarna fått reda på vem Alchemy verkligen är ser de en möjlighet att slå tillbaka.

แบร์รี่ขอความช่วยเหลือจากโลกสามของเจย์ แกร์ริคให้มาช่วยต่อสู้กับซาวิทาร์ พวกฮีโร่เห็นโอกาสความเป็นไปได้หลังจากได้รู้ตัวตนของอัลเคมี