When Wally starts having dreams about being Kid Flash, Barry realizes he has to tell Wally, Iris and Joe about what happened to Wally in Flashpoint in order to keep him safe.

Уоли има видения, че е Хлапето светкавица, и за негова безопасност Бари е принуден да му разкаже за случилото се във Флашпойнт.

Wally ima vizije da je on Kid Flash, pa mu Barry mora reći što se dogodilo u Flashpointu kako bi Wally ostao na sigurnom.

Mialatt Barry megpróbál ártalmatlanná tenni egy új metahumánt, Shade-t, Alchemy megpróbálja meggyőzni Wally-t, hogy csatlakozzon hozzá.

Wanneer Wally dromen krijgt waarin hij Kid Flash is, voelt Barry zich genoodzaakt op te biechten wat er met Wally is gebeurd in Flashpoint. Ondertussen krijgt de rest van de groep lucht van de Killer Frost-krachten van Caitlin.

Έχοντας στείλει έναν σκιώδη μετα-άνθρωπο να κρατήσει απασχολημένο τον Φλας, ο Άλχεμι θέλει να στρατολογήσει τον Γουόλι, προσφέροντάς του τις υπερδυνάμεις των ονείρων του.

אלכימיה שולח מטה-אדם דמוי צל כדי להעסיק את פלאש, ומבטיח לוולי שאם יצטרף אליו הוא יעניק לו את כוחות-העל שעליהם הוא חולם.

Alquimia envía un metahumano sombrío para mantener a Flash ocupado mientras intenta reclutar a Wally al ofrecerle los superpoderes de sus sueños.

Wally empieza a tener sueños en los que aparece Kid Flash, y Barry se da cuenta de que ha llegado el momento de contarles a Wally, Iris y Joe lo que le sucedió a Wally en Flashpoint.

Wally inizia a ricordare "eventi" della sua vita in Flashpoint e viene tentato da Alchemy. Verso la fine Caitlin usa i suoi poteri per sconfiggere Alchemy, ma così facendo, libera Killer Frost, proprio come aveva predetto sua madre.

煉金術師派出一位陰險的特異人類和閃電俠纏鬥後，打算提供給沃利他所夢見的超能力，藉此招攬他加入自己的陣營。

当沃利开始梦想成为幼年（The Flash）的时候，巴里意识到他必须告诉沃利、爱瑞斯和乔，为了保证他的安全，Wally在闪点上发生什么事。

煉金術師派出一位陰險的特異人類和閃電俠纏鬥後，打算提供給沃利他所夢見的超能力，藉此招攬他加入自己的陣營。

플래시의 관심을 돌려놓으려 의문의 메타휴먼을 보내는 알케미. 월리를 끌어들이려고 꿈에서 본 초능력을 주겠다고 제안한다.

Wally West träumt davon, Kid Flash zu sein, und Barry merkt, dass er den Wests erklären muss, was in Flashpoint passiert ist, damit Wally geschützt werden kann.

Wally zaczyna mieć sny związane z Alchemy'm. Barry decyduje się powiedzieć jemu, Iris i Joe co przytrafiło się Wally'emu we Flashpoincie by ochronić go. W mieście pojawia się nowy meta-człowiek, Shade, więc Barry chce go powstrzymać. Tymczasem Caitlin mówi Cisco o swoich mocach.

Após enviar um meta-humano sombrio para manter Flash ocupado, Alquimia tenta recrutar Wally oferecendo-lhe os superpoderes dos seus sonhos.

Alchemy trimite un metaom misterios să-l țină ocupat pe Flash și încearcă să-l recruteze pe Wally oferindu-i superputerile mult visate.

Жители Централ-Сити напуганы появлением нового злодея. Последствия Флэшпойнта начинают заметно влиять на жизнь друзей Барри. Уолли, всегда мечтавший о суперсиле, видит сны, где у него появляется скорость, а называют его Кид-Флэшем. Опасаясь за друга, Барри рассказывает команде, что он был этим героем в параллельной вселенной, но получил серьезные ранения в битве. Алхимия выбирает следующей жертвой Уолли. Кейтлин говорит Циско о своей способности и просит заглянуть в свое будущее.

หลังจากส่งเมตาฮิวแมนผู้ลึกลับมาก่อกวนเดอะแฟลช อัลเคมีก็พยายามชักชวนวอลลี่เข้าเป็นพวกด้วยการเสนอพลังพิเศษเหมือนที่เขาเห็นในฝัน

Alchemy lähettää hämäräperäisen metaihmisen pitämään Salaman kiireisenä ja yrittää värvätä Wallyn tarjoamalla tälle unelmien supervoimat.

Une ombre géante sème la terreur à Central City, mais ce n’est qu’une distraction pour éloigner Flash de Wally, la nouvelle cible d’Alchemy. Cisco décide de faire part des nouveaux pouvoirs de Caitlin au reste du groupe.

Une ombre géante sème la terreur à Central City, mais ce n’est qu’une distraction pour éloigner Flash de Wally, la nouvelle cible d’Alchemy. Cisco décide de faire part des nouveaux pouvoirs de Caitlin au reste du groupe.

Alchemy skickar en skugglik metamänniska för att distrahera Flash och försöker sedan rekrytera Wally med löfte om att han ska få superkrafterna han drömt om.

ウォリーは、キッドフラッシュとして活躍する夢を何度も見るようになる。そんな彼を見たバリーは、ウォリーの安全のためにはアイリス、ウェストそしてウォリーに、フラッシュポイントでのウォリーの運命を告げなければならないと気づく。