Beri izgubi pamćenje nakon pokušaja Ciska i Juliana da poraze Savitara.H.R. vrši pritisak na Trejsi da završi uređaj koji Savitaru oduzima brzinu.Kejtlin a sada Killer Frost dolazi sa predlogom da Beriju vrate pamćenje.

Бари взема отчаяни мерки да спре Савитар, докато Ейч Ар притиска Трейси Бранд да устрои капан на Савитар, а Мраз Смърт отправя интересно предложение.

巴里采取严厉措施来阻止Savitar。与此同时，H.R.继续推动Tracy Brand为Savitar设计陷阱，并提出一个有趣的建议。

H·R 和崔西努力設置神速力的陷阱。席斯科與朱利安得知薩維塔出身的真相後，繼而嘗試大膽的解決方案。

H·R 和崔西努力設置神速力的陷阱。席斯科與朱利安得知薩維塔出身的真相後，繼而嘗試大膽的解決方案。

H.R. en Tracy haasten zich met het ontwerp van de snelheidskrachtval. Door de waarheid over de herkomst van Savitar proberen Cisco en Julian een riskante oplossing.

Barry takes drastic measures to stop Savitar. Meanwhile, H.R. continues to push Tracy Brand to design the trap for Savitar and Killer Frost returns with an interesting proposal.

H.R. ja Tracy suunnittelevat vauhtivoima-ansaa. Totuus Savitarin alkuperästä rohkaisee Ciscoa ja Juliania yrittämään vaarallista ratkaisua.

Barry prend des mesures drastiques pour arrêter Savitar. Pendant ce temps, H.R. continue d’encourager Tracy Brand afin qu’elle conçoive le piège anti-Savitar et Killer Frost revient avec une proposition intéressante.

Après avoir découvert l’identité de Savitar, Cisco s'arrange pour que Barry ne puisse plus fabriquer de nouveaux souvenirs. Mais son stratagème se retourne contre eux puisque Barry perd complètement la mémoire et Savitar par la même occasion, ce qui force Killer Frost à prêter main forte à l'équipe Flash. H.R. encourage Tracy, qui avance dans la construction de son "bazooka" à vitesse pure.

Barry greift zu drastischen Mitteln, um Savitar zu stoppen. H.R. und Tracy planen eine Falle für Savitar und Killer Frost taucht wieder auf, um einen interessanten Vorschlag zu machen.

Ο Έιτς Αρ και η Τρέισι σπεύδουν να σχεδιάσουν την παγίδα της Σπίντφορς. Η αλήθεια για τον Σάβιταρ δίνει μια ιδέα στον Σίσκο και τον Τζούλιαν για μια ριψοκίνδυνη λύση.

ה.ר וטרייסי שוקדים על תכנון המלכודת בכוח הספיד. האמת בנוגע למקורו של סביטר גורמת לסיסקו ולג'וליאן לנסות פתרון מסוכן.

Barry prendere misure drastiche per fermare Savitar. Nel frattempo H.R. cerca di convincere Tracy Brand a creare una trappola per Savitar

バリーはサビターを止めるため、思い切った行動に出る。一方ウェルズ博士は、サビターを捕まえるため、トレイシー･ブランドに罠の設計を急ぐよう迫る。そして、キラーフロストは興味深い提案を持って戻ってくる。

H.R.과 트레이시는 서둘러 스피드포스 함정을 고안해낸다. 사비타의 태생에 대한 진실에서 영감을 얻은 시스코와 줄리언은 위험한 방법을 시도한다.

Barry podejmuje drastyczne środki by powstrzymać Savitara. HR kontynuuje motywowanie Tracy w budowaniu pułapki na Savitara, a Killer Frost powraca z kuszącą propozycją.

H.R. e Tracy correm para construir a armadilha da Força de Aceleração. A verdade sobre a origem de Savitar inspira Cisco e Julian a tentarem uma solução arriscada.

H.R. și Tracy se zbat să proiecteze capcana supervitezei. Adevărul despre originile lui Savitar le inspiră lui Cisco și Julian o soluție riscantă.

У Циско появляется идея, как помешать Савитару быть всегда на шаг впереди. План состоит в том, чтоб воспоминания Барри не сохранялись, — тогда и Савитар не узнает, что происходит в команде Флэша. Но в результате операции Аллен полностью теряет память. Кейтлин решает вмешаться и помочь восстановить память Барри — правда, в интересах Савитара.

Barry toma medidas drásticas para detener a Savitar. Mientras tanto, H.R. continúa presionando a Tracy Brand para diseñar la trampa para Savitar y Killer Frost regresa con una interesante propuesta.

H.R. y Tracy se apresuran para diseñar la trampa de la fuerza de la velocidad. La verdad sobre los orígenes de Savitar inspira a Cisco y Julian a probar algo arriesgado.

H.R. och Tracy jobbar hårt på sin fälla. Sanningen om Savitars ursprung inspirerar Cisco och Julian till att försöka sig på en riskabel lösning.

เอชอาร์และเทรซีรวมสมองกันออกแบบกับดักสปีดฟอร์ซ ความจริงเกี่ยวกับต้นกำเนิดของซาวิทาร์จุดประกายซิสโกและจูเลียนให้ลองใช้ทางแก้ปัญหาที่เสี่ยงอันตราย