Barry and team are surprised when Mon-El and Hank Henshaw arrive on their Earth carrying a comatose Supergirl who was whammied by the Music Meister. Unable to wake her up, they turn to Team Flash to save her. However, the Music Meister surprises The Flash and puts him in a similar coma, one that Team Flash can't cure. Kara and Barry wake up without their powers in an alternate reality where life is like a musical and the only way to escape is by following the script, complete with singing and dancing, to the end.

The crossover starts on Supergirl S02E16 Star-Crossed (I).

Gospodar Glazbe šalje Supergirl i Flasha u svijet u kojem je život mjuzikl i jedini način da pobjegnu jest da pjevaju i plešu.

Мюзик Майстър праща Супергърл и Светкавицата в свят, където животът е мюзикъл и единственият начин да избягат е, като пеят и танцуват.

Flash et Supergirl sont piégés par le Music Meister et se retrouvent coincés dans une autre réalité qui ressemble à une comédie musicale. Privés de leurs pouvoirs, ils sont forcés de chanter dans un night-club et la seule façon de s’échapper est de suivre l’intrigue jusqu’à la fin.

J'onn J'onzz et Mon-El viennent sur Terre-I avec Supergirl dans un coma induit par le Music Meister, un être aux pouvoirs étranges. Il parvient à surprendre Barry et le plonge dans le même état que Supergirl. Les deux héros reprennent conscience dans un décors de film des années 1930, sans pouvoirs, où le Music Meister leur donne une seule consigne : pour sortir de ce piège, ils devront suivre le scénario.

בפרק מיוחד המצטלב עם "סופרגירל", מיוזיק מייסטר גרם לברי ולקארה לשקוע בתרדמת. הם מוצאים עצמם לכודים ונאלצים להשתתף במחזמר חלומי.

Kara viene portata ai laboratori STAR perche' ha perso i sensi e sembra non riprendersi. E' rimasta vittima di un incantesimo fatto da Music Meister.

モン＝エルとハンク･ヘンショウが昏睡状態のスーパーガールを抱えてやって来て、バリーたちを驚かす。モン＝エルたちは、ミュージック･マイスターに呪文をかけられたカーラを救ってほしいと頼む。だが、フラッシュも同じような昏睡状態に陥り、カーラとバリーが目を覚ますと、彼らはスーパーヒーローの能力を持たないパラレルワールドにいた。そこから脱出するには歌と踊りが満載の台本を最後まで演じ切らなければならなかった。

뮤직 마이스터에 의해 혼수상태에 빠진 배리와 카라. 꿈속에 갇혀 뮤지컬의 등장인물이 된다.

De Music Meister stuurt Supergirl en de Flash naar een wereld waar het leven een musical is en enige manier om te ontsnappen is om mee te zingen en dansen.

Barry und sein Team sind überrascht, als Mon-El und Hank Henshaw mit dem komatösen Supergirl auftauchen, das unsanft mit dem Music Meister kollidiert ist.

Barry i drużyna są zaskoczeni, kiedy J'onn i Mon-El przybywają na ich Ziemie wraz z nieprzytomną Karą, która została zahipnotyzowana przez Music Meistera. Wkrótce Music Meister pojawia się znów i powoduje, że Barry zapada w podobną śpiączkę. Kara i Barry budzą się bez swoich mocy w alternatywnej rzeczywistości, gdzie życie to musical i jedynym sposobem ucieczki jest podążanie za scenariuszem wypełnionym tańcem i śpiewem.

Após serem colocados em coma pelo Mestre da Música, Barry e Kara se veem forçados a participar de um musical.

După ce un maestru al muzicii îi face să intre în comă, Barry și Kara sunt prinși în capcană și trebuie să participe la un musical oniric.

В последней серии «Супергерл» появляется такой герой, как Музыкальный мастер. В этом эпизоде «Флэша» — кроссовер-мюзикл. Барри и Кара попадают в другую вселенную, где им нужно понять сценарий, чтобы выбраться. В этой реальности присутствуют все привычные персонажи, только уже в других образах.

หลังจากที่มิวสิคไมสเตอร์ทำให้ทั้งสองอยู่ในอาการโคม่า แบร์รี่กับคาร่าพบว่าพวกเขาติดกับและถูกบังคับให้ต้องเล่นละครเพลงชวนฝัน

音樂大師讓貝利和卡拉陷入昏迷後，兩人發現自己受困，還被迫在夢中演出音樂劇。

当莫奈尔和汉克•亨肖带着一个昏迷的超级女孩来到他们的地球上时，巴里和球队都感到惊讶。由于无法唤醒她，他们转而求助于（The Flash）来救她。然而，Music Meister让（The Flash）感到惊讶，让他陷入了类似的昏迷状态，这是一个团队无法治愈的。卡拉和巴里在没有他们的力量的情况下醒来，生活就像一个音乐，唯一的逃避方式是跟随剧本，完成歌唱和舞蹈，直到最后。

音樂大師讓貝利和卡拉陷入昏迷後，兩人發現自己受困，還被迫在夢中演出音樂劇。

Όταν ο Μαέστρος ρίχνει και τους δύο σε κώμα, ο Μπάρι και η Κάρα εγκλωβίζονται κι αναγκάζονται να πάρουν μέρος σ' ένα ονειρικό μιούζικαλ.

Barry y Kara están en coma por culpa de Music Meister, quien los atrapa en un musical en el que están obligados a participar.

Barry se sorprenden cuando Mon-El y Hank Henshaw llegan a su Tierra llevando a una comatosa Supergirl que ha sido intoxicada por Music Meister. Incapaces de despertarla, acuden al Team Flash para que la salve. Sin embargo, Music Meister sorprenden a Flash y lo introduce en un coma similar, uno que el Team Flash no puede curar. Kara y Barry despiertan sin sus poderes en una realidad alternativa en la que la vida es como un musical y la única forma de escapar es seguir el guión, completo con canto y baile, hasta el final.

El crossover comienza en Supergirl S02E16 Cruce de estrellas (I).

Music Meister försätter både Barry och Kara i koma, där de tvingas vara med i en drömlik musikal.