Τα οράματα του Σάβιταρ έχουν αρχίσει να γίνονται επικίνδυνα κι ο Γουόλι ζητάει τη γνώμη της ομάδας. Ένας αναπάντεχος επισκέπτης τον αφήνει ακόμη πιο αποπροσανατολισμένο.

Wally traint met Barry en krijgt visioenen van Savitar. Hij vertelt het team hier echter niet over. Een gevaarlijk geheim bedreigt het geluk tussen Barry en Iris.

Beim Training mit Barry hat Wally plötzlich Visionen von Savitar, erzählt aber dem Team nichts davon. Unterdessen wird Barrys und Iris' Glück von einem gefährlichen Geheimnis bedroht.

Барри и Айрис сообщают команде о помолвке. Савитар проникает в голову Уолли и управляет его мыслями. Барри снова просит Джулиана связаться со злодеем. Уолли отправляется в будущее и видит смерть сестры. Выясняется, что Кейтлин утаила от друзей один поступок, который теперь влечет за собой плохие последствия.

Wally consultă echipa după ce viziunile lui Savitar încep să aibă efecte periculoase pe plan fizic. Un vizitator neașteptat îl face să fie și mai confuz.

Trenirajući s Barryjem, Wally počinje imati vizije Savitara, ali to skriva od ostatka ekipe. Opasna tajna mogla bi ugroziti sreću Barryja i Iris.

Докато тренира с Бари, Уоли получава видения за Савитар, но не споделя за това на екипа. Опасна тайна застрашава щастието на Бари и Айрис.

Wally ber teamet om råd när hans visioner av Savitar blir fysiska – och farliga. En oväntad besökare gör honom snart ännu mer förvirrad.

Wally consulta con el equipo después de que las visiones de Savitar se vuelven peligrosamente físicas. Una visita inesperada lo deja aún más desorientado.

Mientras está entrenando con Barry , Wally empieza a tener visiones de Savitar, algo que esconde del equipo. Un peligroso secreto amenaza la felicidad de Barry e Iris.

While training with Barry, Wally starts to have visions of Savitar, which he hides from the team. A dangerous secret threatens Barry and Iris’ happiness.

Wally e' diventato abbastanza veloce per salvare Iris da Savitar, ma questi controlla la sua mente e lo manipola per fuggire ed intrappolare proprio Wally.

ウォリーはバリーに指導してもらっている間、サビターの幻覚を見るようになっていた。だがウォリーは、そのことをバリーたちチームメンバーには隠していた。一方、ある危険な秘密がバリーとアイリスの幸せを脅かす。

沃利看見與薩維塔有關的幻象，演變成危險的肢體暴力後，與團隊商討如何因應，而一名意外的訪客隨即讓他更加無所適從。

在与巴里的训练中，沃利开始有了萨瓦塔的幻想，他躲在了团队里。一个危险的秘密威胁着巴里和爱瑞丝的幸福。

沃利看見與薩維塔有關的幻象，演變成危險的肢體暴力後，與團隊商討如何因應，而一名意外的訪客隨即讓他更加無所適從。

วอลลี่ปรึกษากับทีมหลังจากที่พบว่าซาวิทาร์มีตัวตนขึ้นมาจริงๆ อย่างน่าอันตราย จากนั้นผู้มาเยือนที่ไม่ได้รับเชิญยิ่งทำให้เขาเสียศูนย์

Wally fala com a equipe depois que as visões de Savitar se tornam perigosamente físicas. Uma visita inesperada o deixa ainda mais desorientado.

Podczas treningów z Barrym Wally zaczyna mieć wizje z Savitarem, które ukrywa przed drużyną. Niebezpieczny sekret skrywany przez jednego członka drużyny zagraża szczęściu Barry'ego i Iris.

Alors que Wally s’entraîne avec Barry pour réussir à sauver Iris, il commence à avoir des visions de Savitar, qu’il cache d’abord au reste de l'équipe. Quand les membres apprennent que Wally a des hallucinations, ils tentent de contacter Savitar par l’intermédiaire de Julian pour savoir s’il a des chances de s’échapper et découvrir où il est exactement emprisonné. Pendant ce temps, de lourds secrets menacent la cohésion de l’équipe.

Wally continue à repousser ses limites pour être prêt le jour de l'attaque de Savitar, c'est là que le dieu de la vitesse commence à lui apparaître et le tourmenter. Barry est décidé à arrêter Savitar mais ses choix sont remis en question quand il cache ses motivations.

월리는 사비타의 환영이 점점 실제처럼 느껴지자 팀원들에게 털어놓는다. 뜻밖의 방문객이 월리를 더욱 혼란스럽게 만든다.

וולי מתייעץ עם הצוות בנוגע לחזיונות על סביטר, שנעשו מוחשיים במידה מסוכנת. ביקור לא צפוי גורם לו לבלבול רב עוד יותר.