Barry und das Team vom S.T.A.R.-Labor bemühen sich, das Metawesen Clive Yorkin dingfest zu machen, denn es hat die Fähigkeit, Menschen beschleunigt verwesen zu lassen.

Kriminalac metačovjek kod ljudi uzrokuje ubrzano raspadanje.

Появява се нов престъпен свръхчовек, който предизвиква ускорено разлагане на хора.

一名能讓人急速腐朽的特異人類開始殺害在閃點逮捕他的警察後，閃電俠團隊跟著忙得不可開交。

巴里和在星空实验室的团队一起工作，把克莱夫•约金(Clive Yorkin)打倒，他是一名犯罪的超人，他正在有条不紊地杀死人们，让他们以加速的速度腐烂。乔变成了他的下一个目标，但他被卷入了交火。（The Flash）指导幼年（The Flash），开始把更新的高速超人提升训练提升到另一个水平。

一名能讓人急速腐朽的特異人類開始殺害在閃點逮捕他的警察後，閃電俠團隊跟著忙得不可開交。

무엇이든 만지면 사멸시키는 메타휴먼이 플래시포인트에서 자신을 체포한 경찰을 차례로 제거하기 시작하면서 플래시 팀은 정신없이 바빠진다.

El Equipo Flash está muy ocupado cuando un metahumano con un toque fulminante comienza a matar a los colegas de los policías que lo arrestaron en Flashpoint.

Barry y el equipo de Laboratorios S.T.A.R. Labs trabajan juntos para acabar con Clive Yorkin, un meta-humano criminal que está asesinando gente de forma metódica causando que se descompongan a ritmo acelerado. Joe se convierte en su próximo objetivo pero es Iris la que se ve en medio del fuego cruzado. Flash hace de mentor para Kid Flash y empieza a elevar el entrenamiento de velocista hasta otro nivel.

Clive Yorkin, un méta-humain dont le pouvoir est d’accélérer la décomposition des tissus juste en les touchant, s’en prend aux responsables de son arrestation dans Flashpoint. Flash et son équipe cherchent un moyen de l’arrêter sans qu’il ne les touche. Entre-temps, Barry entraîne Wally.

Barry se charge personnellement de former Wally et lui apprendre toutes les prouesses qu'il peut faire à haute vitesse, comme phaser à travers la matière. Un méta-humain apparaît à Central City, capable de provoquer un vieillissement accéléré de la matière et ses cibles sont liées au Flashpoint.

Η Ομάδα Φλας τα βρίσκει σκούρα όταν ένας μετα-άνθρωπος με άγγιγμα που κάνει τα πάντα στάχτη, αρχίζει να σκοτώνει τους αστυνομικούς που τον συνέλαβαν στο Φλάσποϊντ.

עבודה רבה מצפה לצוות פלאש. מטה-אנוש בעל מגע מוות מתחיל להרוג את עמיתיהם לעבודה של השוטרים שעצרו אותו בפלאשפוינט.

Barry en het team van S.T.A.R. Labs werken samen om Clive Yorkin ten val te brengen, een crimineel meta-mens die methodisch mensen vermoordt door ervoor te zorgen dat ze versneld ontbinden. Joe wordt zijn volgende doelwit, maar het is Iris die in de vuurlinie terechtkomt. De Flash tilt de training van Kid Flash naar een nieuw niveau.

A csapat egy új metahumánt, Clive Yorkot üldözi, aki azokra vadászik, akik korábban börtönbe juttatták. Mindeközben. Iris és Barry végül elmondják Joe-nak, amit Barry a jövőben látott.

Barry and the team at S.T.A.R. Labs work together to bring down Clive Yorkin, a criminal meta-human who is methodically killing people by causing them to decompose at an accelerated rate. Joe becomes his next target but it’s Iris who is caught in the crossfire. The Flash mentors Kid Flash and begins to elevate the newer speedster’s training to another level.

Flash e il suo team affrontano Yorkin, un meta che ha il tocco della morte. Iris rivela che se non cambieranno il futuro tra qualche mese lei morira'.

バリーとＳＴＡＲ（スター）ラボチームは、協力してクライブ･ヨーキンというメタヒューマンの犯罪者を倒そうとする。人の体を急速に分解し、手際よく人々を殺害していくヨーキンの次の標的はウェストだが、そこにアイリスも巻き込まれてしまう。一方、引き続きキッドフラッシュを能力面で指導しているフラッシュは、キッドフラッシュの能力をさらに高めるために新たな方法で彼を指導する。

Drużyna pracuje nad złapaniem złoczyńcy, Clive'a Yorkina, który dzięki swojej mocy jest niemożliwy do dotknięcia. Jego następnym celem staje się Joe, ale to Iris odnajduje się na linii ognia. Barry przenosi trening Wally'ego na zupełnie inny poziom.

A Equipe Flash está muito ocupada quando um meta-humano com toque destruidor começa a matar os colegas dos policiais que o prenderam em Flashpoint.

Echipa Flash se ocupă de un metaom cu simț tactil letal care începe să ucidă polițiștii care l-au arestat în Flashpoint.

В городе находят несколько жертв нового опасного мета-человека. Его имя — Йоркин: он охотится за полицейскими из Флэшпойнта, к тому же, его нельзя касаться. Команда Флэша прикладывает все усилия, чтоб избежать возможных жертв, среди которых может оказаться и Джо, и поймать злодея. Для этого некоторым придется открыть новые грани своих способностей.

Flash och teamet får fullt upp när en metamänniska vars beröring får människor att förtvina börjar döda motsvarigheterna till poliserna som grep honom i Flashpoint.

ทีมแฟลชต้องวุ่นวายอีกครั้งเมื่อเมตาฮิวแมนผู้มีสัมผัสมรณะเริ่มออกสังหารคู่หูของตำรวจที่จับกุมเขาในแฟลชพอยท์