Barry, Wells i Cisco putuju na Zemlju 2 kako bi spasili Wellsovu kćer Jesse. Barry je zaprepašten kad susretne Killer Frost i Deathstorma.

Бари, Уелс и Сиско пътуват до Земя-2, за да спасят дъщерята на Уелс, Джеси, а Бари е втрещен, когато се среща с Килърфрост и Детсторм.

團隊展開大膽計畫，將缺口密封後前往二號地球。貝利進入分身的生活，還因此分神，偏離任務。

巴里、韦尔斯和思科前往地球2号拯救威尔斯的女儿杰西。当巴里遇到了地球2号的爱瑞斯和乔时，他感到很震惊，但没有什么能让他准备好迎接致命的霜冻和死亡风暴。与此同时，在地球1号上，杰伊不得不接管（The Flash）的职责，当一个被称为Geomancer的超人攻击中心城市的时候。

團隊展開大膽計畫，將缺口密封後前往二號地球。貝利進入分身的生活，還因此分神，偏離任務。

Dr. Harrison, Cisco og Barry rejser til Jorden-2 for at redde Harrisons datter. Barry påtager sig rollen som sin dobbeltgænger, der er gift med Iris.

Barry, Wells en Cisco reizen naar Earth-2 om de dochter van Wells te redden. Barry is verbijsterd wanneer hij Iris en Joe van Earth-2 ontmoet, maar niks kan hem voorbereiden voor zijn ontmoeting met Killer Frost en Deathstorm. Ondertussen moet Jay op Earth-1 de verantwoordelijkheden van The Flash overnemen wanneer een metamens Geomancer genaamd Central City aanvalt.

Barry, Wells and Cisco journey to Earth-2 to rescue Wells’ daughter, Jesse from Zoom. Barry is stunned when he runs into Earth-2 Iris and Joe, but nothing prepares him for meeting Killer Frost and Deathstorm. Meanwhile, back on Earth-1, Jay has to take over the Flash’s responsibilities when a meta-human nicknamed Geomancer attacks Central City.

Uskaliaassa suunnitelmassa tiimi lähtee Maa-2:een säröjen sulkemisen jälkeen. Barry astuu täysillä kaksoisolentonsa elämään ja hairahtuu sivuraiteelle operaatiosta.

L'équipe débarque sur Terre-2 après avoir fermé les brèches. Alors qu'il se fait passer pour son double, Barry se laisse peu à peu distraire.

Flash et son équipe referment les brèches reliant les deux Terre, à l'exception d'une pour pouvoir sauver Jesse. Sur Terre Une, Caitlin, Jay Garrick et le détective West se battent contre un nouveau métahumain. Barry et Cisco accompagnent Harrison Wells sur Terre Deux et y découvrent leur double.

Barry, Wells und Cisco reisen nach Erde-2, um Wells' Tochter Jesse Wells zu retten. Doch Barry ist wie vor den Kopf geschlagen, als er dort auf Killer Frost und Deathstorm stößt.

Με ένα τολμηρό σχέδιο, η ομάδα κατευθύνεται στη Γη Δύο έχοντας σφραγίσει τις ρωγμές. Ο Μπάρι μπλέκεται στη ζωή του σωσία του και χάνει το στόχο του.

בתוכנית נועזת, הצוות סוגר את כל הפרצות ועובר לכדור הארץ 2. ברי נכנס לחיי הכפיל שלו ואינו מרוכז במשימה.

Barry, Wells és Cisco a Föld-2-re utaznak, hogy megmentsék Wells lányát, Jesse-t.

Wells, Barry e Cisco partono per Terra-Due per salvare Jesse, la figlia di Wells. Arrivati, vedono che molte cose sono diverse.

バリー、ウェルズ博士とシスコはアース２へ行き、ウェルズ博士の娘ジェシーをズームから救おうとする。バリーはアース２のアイリスとウェストに遭遇して驚く。また、キラーフロストとデスストームに対面するが、戦う準備はまったくできていなかった。一方、アース１ではジオマンサーと呼ばれるメタヒューマンがセントラル･シティを攻撃し、ジェイが代わりにフラッシュの役割を担って街を救うことになる。

'배리 일행은 하나의 웜홀만 남기고 나머지 모든 웜홀을 닫는 데 성공한다. 배리, 웰스, 시스코는 줌에게 납치된 제시를 구하러 지구-2로 가 줌의 은신처를 찾으려 하지만 시스코의 바이브를 일으키는 고글이 작동하지 않고 자신들의 도플갱어를 만나 난관에 봉착한다. 한편 배리가 지구-2로 떠난 사이 센트럴 시티에 메타휴먼이 나타나 소동을 일으키자 조 형사는 플래시의 빈자리를 제이에게 메워달라고 부탁하지만 제이는 일시적으로 스피드를 되찾게 해주는 벨로시티-6를 맞는 걸 거부하는데...

Teamet legger en dristig plan og drar til Earth-2 etter å ha stengt revnene. Barry overtar livet til dobbeltgjengeren sin og mister fokus på oppdraget.

Barry, Harry i Cisco wybierają się na Ziemie-2 by uratować córkę Harry'ego, Jesse z rąk Zooma. Barry trafia na tamtejsze wersje Iris i Joe, ale nic nie przygotowuje go do spotkania Killer Frost i Deathstroma. Tymczasem, wracając na Ziemie-1, Jay musi przejąć obowiązki Flasha, kiedy w mieście pojawia się niebezpieczny meta-człowiek.

Barry, Wells e Cisco realizam uma jornada rumo à Terra-2 a fim de resgatar a filha de Wells, Jesse, de Zoom. Barry fica abismado quando se depara com Iris e Joe da Terra-2, mas nada o prepara para conhecer Nevasca e Morte Nuclear. Enquanto isso, de volta à Terra-1, Jay precisa tomar a frente nas responsabilidades do Flash quando um meta-humano chamado Geomancer ataca Central City.

Num plano ousado, a equipe vai para Terra-2 depois de fechar as fendas. Barry se mete na vida do seu sósia e se distrai da missão.

Într-un plan îndrăzneț, echipa se îndreaptă spre Pământul Doi, după ce închide toate breșele. Barry intră în viața sosiei sale și este distras de la misiune.

Барри, Уэллс и Циско перемещаются на Землю-2 через последнюю незакрытую брешь. Сразу же после их перехода в параллельную вселенную аппарат ломается, и теперь две Земли оказываются разъединены. Между тем у Барри появляются новые проблемы.

En un plan arriesgado, el equipo cierra todas las fisuras y se dirige a Tierra 2. Barry se mete en la piel de su doble y se distrae de la misión.

Barry, Wells y Cisco viajan a Tierra-2 para rescatar a la hija de Wells, Jesse de Zoom. Barry se sorprende cuando se topa con la versión Tierra-2 de Iris y Joe, pero nada lo prepara para conocer a Killer Frost y Deathstorm. Mientras tanto, de vuelta a Tierra-1, Jay tiene que hacerse cargo de las responsabilidades de Flash cuando un meta-humano llamado Geomancer ataca Central City.

I en vågad plan reser teamet till Värld 2 efter att de reparerat brotten i tidslinjen. Barry kliver in i sin dubbelgångares liv och tappar fokus på uppdraget.

ทีมดำเนินการตามแผนการอันกล้าหาญด้วยการมุ่งหน้าไปยังโลกสองหลังจากปิดผนึกรอยแยก แบร์รี่ก้าวเข้าไปในชีวิตของแฝดต่างมิติของเขาจนเผลอลืมภารกิจ