Barry, Caitlin, Cisco i Joe postavljaju zamku dr. Wellsu koristeći Cisca kao mamac. U međuvremenu, Eddie donosi odluku o Iris zbog koje nema mira.

Сиско успява да разбере истинското име на Д-р Харисън Уелс и какви са били целите му в нощта когато майката на Бари е загинала. Сега съставят план да разконспират Д-р Уелс (Елбарт Тон - Анти-светкавицата). Сиско ще се изложи на голяма опасност с цел да разконспирира престъплението на Уелс.

貝利瞥見未來後，為了設計讓威爾斯博士坦白，他與其他人不惜讓席斯科身陷險境。

在威尔斯的密室里，巴里知道了他未来跟逆（The Flash）的战斗，以及他生命中的关键时刻，包括嫁给艾瑞斯，在CCPD的提升，以及他在未来创造了被称为吉迪恩的人造意识。巴里、凯特琳、思科和乔为威尔斯设置了陷阱。思科把自己当作猎物，这让他陷入了严重的危险。与此同时，艾迪对爱瑞丝做出了决定，这让乔有点不安。

貝利瞥見未來後，為了設計讓威爾斯博士坦白，他與其他人不惜讓席斯科身陷險境。

Barry, Caitlin, Cisco und Joe stellen Wells eine Falle. Cisco benutzt sich selbst als Beute, was ihn in große Gefahr bringt. Währenddessen trifft Eddie eine Entscheidung bezüglich Iris, was Joe etwas verunsichert.

Barry, Caitlin, Cisco and Joe set a trap for Wells. Cisco uses himself as prey which puts him in grave danger. Meanwhile, Eddie makes a decision regarding Iris, which leaves Joe a bit unsettled.

Barry näkee häivähdyksen tulevaisuudesta, ja hän päättää yhdessä muiden kanssa vaarantaa Ciscon turvallisuuden huijatakseen tohtori Wellsin tunnustamaan.

Barry est pris d'une vision du futur. Avec l'aide des siens, il décide de piéger le Dr Wells pour obtenir des aveux, quitte à compromettre la sécurité de Cisco.

Dans le Cortex, Barry, Cisco et Caitlin en apprennent plus sur le Négatif de Flash : il revient du futur pour tuer Barry. L’équipe met en place un système pour pénétrer dans les rêves. Celui-ci permettrait d’obtenir les aveux du docteur Wells quant à son implication dans le meurtre de Nora Allen. Eddie demande à Joe la main de sa fille, mais ce dernier refuse de lui accorder sa bénédiction. Iris semble deviner que Barry est Flash.

Έχοντας πάρει μια πρόγευση του μέλλοντος, ο Μπάρι και η ομάδα του διακινδυνεύουν την ασφάλεια του Σίσκο προκειμένου να αναγκάσουν τον δρα Ουέλς να προβεί σε αποκαλύψεις.

ברי זוכה להצצה חטופה לעתיד, והוא והאחרים משתמשים בסיסקו כפיתיון ומסכנים את חייו כדי לגרום לד"ר וולס להתוודות.

„A csapat csapdát állít Wells számára” – Barry, Caitlin, Cisco és Joe csapdát állít Wells számára, amivel leleplezhetik. Cisco saját magát teszi meg csalinak azzal, hogy szándékosan súlyos vészhelyzetbe sodorja magát. Eközben Eddie hoz egy döntést Irisszal kapcsolatban, ami Joe-t kissé nyugtalanná teszi.

Barry ed i suoi amici, dopo aver scoperto la stanza segreta e la vera identita' di Wells, decidono di tendere una trappola al dottore per costringerlo a confessare.

バリーとケイトリン、シスコ、ウェストは、ウェルズ博士に罠を仕掛ける。だが、おとりとなったシスコは、ひどく危険な状態に追い込まれてしまう。一方エディは、アイリスについてある決断を下すが、少し不安になっていた。

웰스 박사가 리버스 플래시라는 걸 확신하는 배리 일행은 시스코가 꿈을 정확하게 기억해내도록 꿈속에 들어가는 장치를 만들고 그걸 통해 웰스 박사가 배리 엄마를 죽였다고 자백했다는 사실을 알아내 현실에서도 똑같은 상황을 만들어 실제로 웰스 박사가 자백하도록 함정을 판다. 그리고 그를 잡을 만반의 준비를 하지만 웰스 박사인 줄 알고 잡은 인물은 알고 보니 모습을 바꿀 수 있는 메타휴먼 ‘에브리맨’이었다. 모든 상황을 이미 알고 있던 웰스 박사가 ‘에브리맨’을 풀어주겠다고 꼬드겨 이용한 것. 이제 정체를 드러낸 웰스 박사는 스타 연구소에서 사라지고 청혼하려던 에디와 함께 있던 아이리스는 목숨이 위태로워지는데...

In de geheime kamer van Wells leert Barry over zijn gevecht met de Reverse Flash, alsmede over belangrijke momenten in zijn toekomstige leven waaronder een huwelijk met Iris, een promotie bij de CCPD en de creatie van een kunstmatig bewustzijn bekend als Gideon. Barry, Caitlin, Cisco en Joe proberen Wells in de val te lokken. Ondertussen neemt Eddie een beslissing over Iris.

Etter at Barry får et glimt av fremtiden, risikerer han og de andre Ciscos sikkerhet for å lure dr. Wells til en tilståelse.

Kiedy drużyna stara się złapać Wellsa na gorącym uczynku, Cisco decyduje się zostać przynętą, jednak sprawy wymykają się spod kontroli. Tymczasem Eddie podejmuje poważną decyzję względem Iris co nie podoba się Joe.

Barry, Caitlin, Cisco e Joe armam uma armadilha para Wells. Cisco usa a si mesmo como isca, algo que o coloca em um grande perigo. Enquanto isso, Eddie toma uma decisão a respeito de Iris, o que deixa Joe um pouco perturbado.

Barry tem uma breve visão do futuro. Com apoio dos amigos, ele arma um plano para que Dr. Wells confesse o que fez. Mas isso arrisca a segurança de Cisco.

Barry aruncă o privire în viitor, apoi, împreună cu ceilalți, riscă siguranța lui Cisco pentru a-l face pe dr. Wells să mărturisească.

Барри, Циско и Кэйтлин знакомятся с Гидеон и узнают от нее много интересного. Эдди рассказывает Джо о важном решении относительно Айрис, но, к своему удивлению, не получает поддержки от отца своей девушки. С помощью осознанного сновидения Циско удается восстановить свою утраченную память, и это помогает устроить ловушку для доктора Уэллса.

Después de que Barry echa un vistazo al futuro, él y los otros arriesgan la seguridad de Cisco para lograr que el Dr. Wells confies

Barry, Caitlin, Cisco y Joe preparan una trampa para Wells. Cisco se utiliza a si mismo como presa, algo que lo pone en grave peligro. Mientras tanto, Eddie toma una decisión respecto a Iris, cosa que deja a Joe un tanto descolocado.

หลังจากแบร์รี่ลอบมองอนาคตแล้ว เขากับคนอื่น ๆ ก็ตัดสินใจยอมเอาความปลอดภัยของซิสโกเข้าเสี่ยงหลอกล่อ ดร.เวลส์ให้ยอมรับสารภาพ

Barry, Caitlin, Cisco a Joe připravují past na Wellse. Cisco používá sebe, čímž se vystaví do smrtelného nebezpečí. Eddie udělá ohledně Iris rozhodnutí, které Joeho nechá neklidným.

Efter att Barry fått se en glimt av framtiden riskerar han och de andra Ciscos säkerhet för att lura doktor Wells till ett erkännande.