Mark Hamill ponovno se pojavljuje u ulozi Trickstera nakon što ubojica počne postavljati bombe u Central Cityju.

Марк Хамил влиза в ролята на Джеймс Джеси, още наричан Фокусника, когато убиец имитатор започва да взривява бомби в Сентръл Сити.

Napodobitel vraha, který si říká Podvodník, pokládá bomby po Central City. Barry a Joe chtějí napodobitele dopadnout, proto navštíví původního Podvodníka, Jamese Jesseho, který je na 20 let zavřen ve vězení. Vše se ale brzy pokazí, Podvodníci se spolčí a unesou Henryho. Iris žádá Eddieho o pomoc s případem a ve flashbacích se dozvíme, jak přišel Harrison Wells na nápad s urychlovačem částic.

閃電俠緊追著戲法師和幫他逃獄的冒牌惡棍。貝利發現有關威爾斯博士的真相。

闪电侠原著中的超级反派初代“魔术师”首次亮相，Barry独自应对他和魔术师的疯狂粉丝，Wells博士的逆闪身份似乎已经确认了，但在本集的记忆回闪片段中，却又揭开了惊人的真相，原来Wells博士并非是原来的Wells博士，那么这个换脸之后的Wells博士究竟是谁？他为什么要杀掉Barry？一切还都是未知数……

閃電俠緊追著戲法師和幫他逃獄的冒牌惡棍。貝利發現有關威爾斯博士的真相。

아이들이 뛰어노는 평화로운 공원에 폭탄 테러가 발생하고 자신을 트릭스터라고 칭하는 남자가 도시를 날려버리겠다는 협박 방송을 한다. 그를 20년 전 테러리스트의 모방범이라고 생각한 배리와 조 형사는 종신형을 살고 있는 제임스 제시를 찾아가 단서를 알아내려 하지만 허탕만 치고, 트릭스터는 경찰에 엉뚱한 정보를 흘려 모두가 정신없이 움직이게 한 후 제임스 제시를 탈옥시킨다. 둘은 시청에서 열린 시장 주최의 파티에 잠입해 참석자들에게 독약을 탄 샴페인을 마시게 하고 해독제를 미끼로 돈을 내놓게 한다. 기자 자격으로 파티에 참석했던 아이리스의 연락으로 그 사실을 알게 된 배리는 현장에 출동하지만 트릭스터의 계략으로 팔에 폭탄이 채워지고 터지지 않게 하려면 계속 달려야만 하는 상황에 놓이게 되는데...

פלאש רודף אחרי הנבל התעלולן והמעתיקן שסייע לו לברוח מהכלא. ברי מגלה את האמת על ד"ר וולס.

When a villain calling himself the Trickster runs rampant in Central City, Joe and Barry go to Iron Heights to talk with the original Trickster.

Salama jahtaa Tricksteriä ja kopiokelmiä, joka auttoi tätä pakenemaan vankilasta. Barry saa selville totuuden tohtori Wellsistä.

Flash se lance sur les traces du Trickster et de l'imposteur qui l'a libéré de prison. Barry découvre la vérité au sujet du Dr Wells.

Barry et Joe s’interrogent sur la réelle personnalité du docteur Wells. Barry a du mal à cacher son animosité envers le médecin. En parallèle, Le trickster fait son grand retour à Central City et menace de faire exploser la ville. Il semble, cependant, qu’il s’agisse de l’œuvre d’un usurpateur s’inspirant du malfaiteur ayant commis des crimes, quelques années auparavant. Iris s’inquiète de ne pas avoir de nouvelles de Mason. Barry, Joe et Eddie décident de l’empêcher d’enquêter sur l’affaire, dans le but de la protéger.

Als ein Bösewicht, der sich Trickster nennt, in Central City um sich greift, gehen Joe und Barry nach Iron Heights, um mit dem ursprünglichen Trickster zu sprechen.

Ο Φλας καταδιώκει τον Τρίκστερ και το μιμητή του που τον έβγαλε από τη φυλακή. Ο Μπάρι ανακαλύπτει την αλήθεια για τον δρα Ουέλς.

Il malvagio Trickster torna a minacciare Central City con i suoi ordigni esplosivi, ma non si tratta del subdolo James Jesse, bensi' di un suo emulo.

“トリックスター”と呼ばれる模倣殺人犯がセントラル・シティで次々と爆弾事件を起こす。バリーとウェストは、この悪党を止めるために、数々の犯罪の首謀者であり20年間服役中の元祖トリックスターことジェームズ・ジェシーに会いにいく。だが、新旧トリックスターが団結しヘンリーを人質に取ると事態は急激に悪化する。一方アイリスは、ある問題についてエディに助けを求めるが、その時、ウェルズ博士がどのように粒子加速器のアイデアを思いついたかがフラッシュバックする。

Egy másoló gyilkos, aki a The Trickster/A szélhámos nevet használja, (vendégszerepel: Devon Graye) bombákat kezd elhelyezni szerte Central Cityben. Annak érdekében, hogy leállítsák Trickstert Barry és Joe felkeresik az eredeti Trickstert, azaz James Jesse-t (vendégszerepel: Mark Hamill) egy zseni bűnözőt, aki már közel húsz éve börtönben ül. A dolgok gyorsan rosszról még rosszabbra fordulnak, amikor a Tricksterek egyesülnek, és foglyul ejtik Barry édesapját, Henry Allen. Eközben Iris Eddie segítségét kéri egy ügyben, egy flashback jelenetben pedig megtekinthetjük, hogyan jött Harrison Wellsnek a részecskegyorsító megépítésének az ötlete.

Flash jakter på Trickster og imitasjonsskurken som brøt han ut av fengsel. Barry oppdager sannheten om dr. Wells.

Een moordenaar die andermans werk reproduceert en schuil gaat onder de naam 'The Trickster', laat bommen afgaan in Central City. Om deze crimineel te stoppen gaan Barry en Joe op bezoek bij de originele Trickster, een crimineel meesterbrein genaamd Jesse James, die al 20 jaar gevangen zit. De zaken gaan van kwaad tot erger wanneer de Trickers zich weten te verenigen. Ondertussen vraagt Iris Eddie om hulp bij een zaak en flashbacks geven prijs hoe Harrison Wells op het idee voor de deeltjesversneller kwam.

Kiedy w mieście zaczyna grasować przestępca, który nazywa siebie Trickster, Barry i Joe postanawiają poprosić o pomoc Jamesa Jesse, pierwszego Trickstera, który obecnie przebywa w Iron Heights. Sprawy przybierają niespodziewany obrót kiedy młody Trickster łączy siły z Jamesem i razem sieją spustoszenie w mieście.

Mark Hamill ("Star Wars") reprisa seu papel como o Trapaceiro – Um assassino imitador que atende pelo nome de "O Trapaceiro" (ator convidado Devon Graye) começa a estourar bombas em Central City. A fim de parar o vilão, Barry e Joe se unem com o Trapaceirooriginal, um gênio do crime chamado James Jesse (ator convidado Mark Hamill), que foi preso por 20 anos. Porém. as coisas vão rapidamente de mal a pior quando os Trapaceiros se juntam e tomam Henry como prisioneiro. Enquanto isso, Iris pede a ajuda de Eddie em um caso, e flashbacks mostram como Harrison Wells teve a ideia para o acelerador de partículas.

Flash persegue Trapaceiro e o vilão imitador que o tirou da cadeia. Barry descobre a verdade sobre Dr. Wells.

Flash îi urmărește pe Trickster și pe răufăcătorul imitator care l-a scăpat din închisoare. Barry descoperă adevărul despre dr. Wells.

В Централ-Сити появляется новый преступник: подражатель по прозвищу Трюкач, который начинает разбрасывать повсюду бомбы. Барри и Джо отправляются в тюрьму Айрон Хайтс, чтобы встретиться с настоящим Трюкачом, Джеймсом Джесси, и заставить его сотрудничать с полицией в поимке самозванца. Дело принимает весьма неприятный оборот, когда преступники объединяются и похищают Генри.

Flash persigue a un villano y al imitador que lo sacó de la cárcel. Barry descubre la verdad sobre el Dr. Wells.

Un imitador con el nombre de “The Trickster” comienza a poner bombas en Ciudad Central. Para poder detener al villano, Barry y Joe van a conocer al Trickster original, una mente criminal maestra llamado James Jesse, que lleva encerrado 20 años.

Flash jagar Trickster och den person som fritog honom från fängelset. Barry får reda på sanningen om doktor Wells.

เดอะแฟลชไล่ล่าทริคสเตอร์ กับ เหล่าร้ายจอมเลียนแบบ ผู้ช่วยเขาออกจากคุก แบร์รี่ค้นพบความจริงเกี่ยวกับ ดร.เวลส์