Following the epic events of last season, the Legend of the Dark Knight resumes as Gotham City is divided between Gordon’s GCPD jurisdiction and some of the city’s most notorious villains. As the city’s heroes try to gain control and salvage what’s left of the deteriorating city, it teeters between good and evil, even as new villains, including the iconic Bane are introduced.

شاهدوا نهاية مدينة "غوثام" في هذا الموسم الأخير عندما يتحارب الأبطال والأشرار في صراع البقاء، ويدنو "بروس وين" من قدَره أكثر من أي وقت مضى.

شاهدوا نهاية مدينة "غوثام" في هذا الموسم الأخير عندما يتحارب الأبطال والأشرار في صراع البقاء، ويدنو "بروس وين" من قدَره أكثر من أي وقت مضى.

Bli vitne til Gothams endelikt i den siste sesongen av serien, når helter og skurker kjemper for å overleve – og Bruce Wayne kommer stadig nærmere å oppfylle sin skjebne.

Se Gothams fald i seriens sidste sæson, hvor helte og skurke kæmper for at overleve – og Bruce Wayne nærmer sig sin skæbne.

Soyez témoins de la fin de Gotham dans l'ultime saison de la série, où héros et méchants luttent pour survivre – et où Bruce Wayne se rapproche davantage de son destin.

Après une attaque, le chaos règne sur Gotham City, isolée du reste du monde. Jim Gordon essaye d'obtenir de l'aide du continent mais en vain. Il doit protéger les habitants de Gotham, devenue une vraie ville cimetière où les vilains font la loi. Mais peut-être devra-t-il faire appel à l'aide de ces derniers pour mener à bien son projet de sauver la ville ?

Sarjan päätöskaudella nähdään, miten Gothamissa käy, kun sankarit ja roistot taistelevat henkensä puolesta ja Bruce Wayne alkaa olla yhä lähempänä kohtaloaan.

בעונה האחרונה של הסדרה, ברוס ויין מתמודד עם גורלו הבלתי נמנע, הגיבורים והנבלים יוצאים לקרב על חייהם ועל השליטה בעיר – והסוף של גות'האם נראה קרוב מתמיד.

Wees getuige van het einde van Gotham. In het laatste seizoen van de serie vechten helden en schurken om te overleven en komt Bruce Wayne dichter bij zijn lotsbestemming.

Wees getuige van het einde van Gotham. In het laatste seizoen van de serie vechten helden en schurken om te overleven en komt Bruce Wayne dichter bij zijn lotsbestemming.

生き残りをかけて壮絶な死闘を始める、ゴッサムのヒーローと悪党たち。正義と悪の最終決戦の行方と、運命の扉を開くブルース・ウェインの雄姿を見逃すな。

마지막 시즌, 질서가 붕괴되고 도시가 무너진다. 생존 투쟁에 내몰리는 영웅과 악당들. 영원한 적도, 영원한 아군도 없는 무법 지대가 되어버린 고담. 미래를 기약할 수 없는 현실 속에서 브루스 웨인은 마침내 운명을 직시할 것인가.

Kövesd Gotham városának sorsát a sorozat utolsó évadában, ahol a hősök és gonoszok a túlélésért küzdenek, Bruce Wayne pedig egyre közelebb kerül sorsa beteljesüléséhez.

In der finalen Staffel kämpfen die Helden und Bösewichte in Gotham ums Überleben und Bruce Wayne ist seinem Schicksal näher denn je.

In der finalen Staffel kämpfen die Helden und Bösewichte in Gotham ums Überleben und Bruce Wayne ist seinem Schicksal näher denn je.

In der finalen Staffel kämpfen die Helden und Bösewichte in Gotham ums Überleben und Bruce Wayne ist seinem Schicksal näher denn je.

Δείτε το τέλος του Γκόθαμ στην τελευταία σεζόν της σειράς, καθώς ήρωες και κακοί παλεύουν για την επιβίωσή τους ενώ ο Μπρους Γουέιν έρχεται πιο κοντά στο πεπρωμένο του.

Bli vitne til Gothams endelikt i den siste sesongen av serien, når helter og skurker kjemper for å overleve – og Bruce Wayne kommer stadig nærmere å oppfylle sin skjebne.

Bli vitne til Gothams endelikt i den siste sesongen av serien, når helter og skurker kjemper for å overleve – og Bruce Wayne kommer stadig nærmere å oppfylle sin skjebne.

Acompanhe a temporada final de Gotham com os heróis e vilões tentando sobreviver e Bruce Wayne se aproximando ainda mais de seu destino.

Ostatni sezon serialu przedstawia ostateczny upadek miasta Gotham. Bohaterowie i złoczyńcy walczą o przetrwanie, a Bruce Wayne zbliża się do wypełnienia przeznaczenia.

Sezonul final aduce și sfârșitul Gothamului, unde eroii și nelegiuiții luptă pentru propria supraviețuire, iar Bruce Wayne ajunge și mai aproape de împlinirea destinului.

Eroi e cattivi lottano per la sopravvivenza e Bruce Wayne si avvicina sempre di più al suo destino.

ร่วมชมจุดจบของก็อตแธมในซีซั่นสุดท้ายนี้ ฮีโร่และวายร้ายต่างก็ต้องสู้เพื่อความอยู่รอด และบรูซ เวย์นก็เข้าใกล้โชคชะตาของเขายิ่งกว่าครั้งใด

Gotham sẽ có kết cục ra sao? Hãy đón xem mùa cuối khi các anh hùng và ác nhân bước vào trận chiến sống còn, và Bruce Wayne ngày càng đến gần vận mệnh của anh.

戈登和布鲁斯·韦恩要面对处于混乱的哥谭市，应对那些反派们的攻击，更要在这种情况下使城市复兴。

本影集迎來最終季，一同見證高譚市的結局，且看英雄與魔頭們為了各自的存活奮戰，布魯斯·韋恩也將面對不斷迫近的命運道途。

英雄和恶棍为生存而战，布鲁斯·韦恩的命运逐渐明了。在最后一季中见证《哥谭》的结局。

本影集迎來最終季，一同見證高譚市的結局，且看英雄與魔頭們為了各自的存活奮戰，布魯斯·韋恩也將面對不斷迫近的命運道途。

Con Gotham al borde de la anarquía total y separada del mundo exterior, solo Jim Gordon, Bruce Wayne y un puñado de héroes se han quedado para retomar la ciudad. Inspirados en el arco "Tierra de Nadie" de los cómics, los villanos como el Pingüino, el Acertijo, las Sirenas y Jeremiah se han apoderado de varias regiones de la ciudad. ¿Se restaurará el orden o reinará el caos en Gotham?

En la temporada final de Gotham, mientras héroes y villanos luchan para sobrevivir, Bruce Wayne se acerca cada vez más a su verdadero destino.

I den sista säsongen av Gotham slåss hjältar såväl som skurkar för sitt liv – och Bruce Wayne kommer allt närmare sitt öde.