飞天小女警救了坏死帮派的大比利，比利很感谢小女警，便到小女警家中，自愿帮他们的忙。没想到比利越帮越忙，不仅让抢匪逃走，还毁了小镇村，所以花花生气了。

Big Billy from the Gang Green Gang gets saved from the train tracks by The Powerpuff Girls. Now he becomes their slave for life.

Après avoir été sauvé d'un train, Big Billy quitte la Bande des Ripoux pour prouver sa reconnaissance aux Supers Nanas.

Weil sie einfach zu viel zu tun haben, beschließen die Powerpuff Girls, sich eine Schwester zu brauen ? und zwar nach dem Rezept von Professor Utonium. Kaum ist die Vierte im Bunde, Bunny, fertig, treten auch schon die ersten Probleme auf. Denn Bunny sperrt nicht etwa die Bösen ein, sondern verhaftet die Polizisten. Blossom, Buttercup und Bubbles sind ratlos, bis ihnen Bunny bei einem Einsatz das Leben rettet. Als sich die vierte Schwester wieder in ihre Bestandteile auflöst, sind die Mädchen traurig. Denn immerhin hatten sie Bunny doch irgendwie liebgewonnen.

הבנות מצילות את חייו של בילי הגדול, והוא אסיר תודה ללא גבול. עכשיו הן צריכות לדאוג שהבחור המגושם לא יפריע למאמציהן להציל את העולם.

Big Billy, do Gang Green Gang, é salvo dos trilhos do trem pelas Meninas Superpoderosas. Agora ele se torna escravo deles para a vida toda.

Gran Billy, el integrante de la Banda Gangrena, es salvado por las chicas superpoderosas de ser atropellado por un tren en el metro de la ciudad. Está tan agradecido por su acción que trata de ayudar a las chicas siempre que puede, pero lejos de ello, solo las entorpece, y deciden librarse de él.

Gran Billy, el integrante de la banda Gangrena, es salvado por las Powerpuff Girls de ser atropellado por un tren en el metro de la ciudad. Está tan agradecido por su acción que trata de ayudar a las chicas siempre que puede, pero lejos de ello, solo las entorpece, y deciden librarse de él.