Buttercup becomes smitten with Ace, the leader of the Ganggreen Gang. However, when the gang exploits her infatuation and lures Blossom and Bubbles into danger, Buttercup quickly comes to her sisters' rescue and shows the boys the real meaning of the word "crush."

Rebelle a le béguin pour Ace, le chef de la Bande des Ripoux. La Bande profite de cette opportunité pour mettre Bulle et Belle en danger.

באטרקאפ מתאהבת במנהיג כנופיית נמק – אבל כשהכנופיה מנצלת את אהבתה, היא מראה להם שלא כדאי לרסק לה את הלב.

Buttercup se enamora de Ace, el líder de la banda Gangrena. Este, al darse cuenta, se aprovecha de sus sentimientos para distraerla y que así el resto de su banda pueda atacar a sus hermanas.

毛毛爱上了坏死帮派的老大王牌，想要跟他做朋友。王牌利用毛毛想要控制小镇村，并且想要杀了花花和泡泡，还好毛毛及时发现真相，挽回一切。

Botão de ouro fica ferido com Ace, o líder da Gangue Ganggreen. No entanto, quando a gangue explora sua paixão e leva Blossom e Bubbles ao perigo, Buttercup rapidamente ajuda as irmãs e mostra aos meninos o verdadeiro significado da palavra "paixão".

Лютик поражается Эйса , лидера Ganggreen Gang. Однако, когда банда пользуется ее увлечением и заманивает Блоссом и Бабблз в опасность, Лютик быстро приходит на помощь своим сестрам и показывает мальчикам настоящее значение слова «раздавить».