Bubbles is tired of people dismissing her as more sugar than spice. When she sets out to prove she's hardcore, she takes everyone by surprise, even Mojo Jojo.

Bulle, qui en a assez d'être considérée comme un bébé, s'entraîne à être forte et courageuse pour qu'elle décide de combattre seule.

לבאבלס נמאס שאנשים חושבים שיש בה יותר סוכר מאשר פלפל, והיא מחליטה להפתיע את כולם – אפילו את מוג'ו ג'וג'ו.

泡泡因为生气大家把她当小孩子看，便发誓要变强。她一个人打败了绑架她的魔人啾啾，让她的姐妹们对她刮目相看。

Пузырьки устали от людей, считающих ее больше сахаром, чем специями, особенно профессором и ее сестрами, которые относятся к ней как к младенцу. Когда она намеревается доказать, что она хардкорная, она застает всех врасплох, даже Моджо Джоджо.

Bubbles está cansada de as pessoas a rejeitarem como mais açúcar do que tempero. Quando ela tenta provar que é hardcore, ela pega todos de surpresa, até Mojo Jojo.

Burbuja, cansada de que la subestimen tanto, entra en la sala de entrenamiento al mismo nivel que sus hermanas. Esto provoca que se vuelva muy ruda, golpeando a cualquiera que cometa un crimen por mínimo que sea. Sin embargo, es secuestrada por Mojo Jojo, quien insta a sus hermanas a ir a su guarida, para tenderlas una trampa. No obstante, Burbuja resolverá sola el entuerto, para sorpresa de todos.

Bubbles, cansada de que la subestimen tanto, entra en la sala de entrenamiento al mismo nivel que sus hermanas. Esto provoca que se vuelva muy ruda, golpeando a cualquiera que cometa un crimen por mínimo que sea, incluyendo a un perro. Sin embargo, es secuestrada por Mojo Jojo, quien insta a sus hermanas a ir a su guarida, para tenderlas una trampa. No obstante, Bubbles resolverá sola el entuerto, para sorpresa de todos.