Am Hof von Kublai Khan (Benedict Wong) herrscht Feierstimmung, denn der Hochzeitstag von Prinz Dschingims (Remy Hii) steht vor der Tür. Die Freude über das glückliche Ereignis soll jedoch von einer düsteren Botschaft überschattet werden: Kublai Khan erhält beunruhigende Nachrichten bezüglich der Absichten seines zwielichtigen Cousins, der offensichtlich einen fiesen Plan in die Wege geleitet hat.

Kublai is more powerful than ever, but so are the threats to his throne. Marco Polo bears witness to new levels of betrayal, intrigue and deception.

쿠빌라이 칸의 권력 만큼이나 칸의 자리에 대한 위협 또한 최고조에 달한다. 칸을 둘러싼 배신과 모함, 사기를 마르코 폴로가 목격한다.

Kublai es más poderoso que nunca, pero también lo son las amenazas a su trono. Marco Polo es testigo de nuevos niveles de traición, intriga y engaño.

Ο Κουμπλάι είναι πιο ισχυρός από ποτέ αλλά το ίδιο και όσοι απειλούν τον θρόνο του. Ο Μάρκο Πόλο γίνεται μάρτυρας σε νέες προδοσίες, ίντριγκες και εξαπατήσεις.

Kublai is machtiger dan ooit, maar dat geldt ook voor de bedreigingen van zijn troon. Marco Polo is getuige van nieuwe hoogtepunten van verraad, intriges en bedrog.

Kubilay gücüne güç katarken, tahtının karşılaştığı tehditler de her geçen gün artar. Marco Polo ihanet, entrika ve iki yüzlülüğün ne demek olduğunu yeniden öğrenir.

忽必烈的权力如日中天，但他的汗位也面临前所未有的威胁。马可波罗亲眼见证了更加触目惊心的背叛、阴谋和欺骗。

忽必烈一時權傾天下，但威脅隨之而來，王位岌岌可危。馬可波羅親眼目睹種種背叛、陰謀和詭計。