馬可與闊闊真的過往再次浮出檯面。正當忽必烈迎來新生子嗣來到世界，他的可汗大位面臨終極挑戰。

馬可與闊闊真的過往再次浮出檯面。正當忽必烈迎來新生子嗣來到世界，他的可汗大位面臨終極挑戰。

Marco wordt achtervolgd door zijn verleden met Kokachin. Er staat nog één bedreiging in de weg van Kublai's positie als khan. Een nieuwe opvolger wordt geboren.

Marco's past with Kokachin resurfaces. Kublai's position as khan faces a final challenge, even as he welcomes a new heir into the world.

Le passé de Marco Polo et de Kokachin refait surface. Kubilai Khan est plus que jamais menacé dans son rôle de souverain, alors même qu'il accueille un nouvel héritier.

Kokachin und Marcos Vergangenheit wird erneut wichtig. Trotz der Geburt eines Nachfolgers wird Kublai Khans Machtstellung auf eine harte Probe gestellt.

Το παρελθόν του Μάρκο με την Κόκατσιν επανέρχεται στην επιφάνεια. Υπάρχει μια τελική πρόκληση για τον Κουμπλάι ως Χαν τη στιγμή που καλωσορίζει τον νέο διάδοχο.

עברם של מרקו וקוקצ'ין צף על פני השטח. מעמדו של קובלאי בתור חאן ניצב מול אתגר אחרון, על אף שהוא מתברך ביורש חדש.

마르코 폴로와 코카친의 과거 인연이 현재로 이어진다. 쿠빌라이 칸은 자신의 자리에 위협이 되는 새 상속자의 탄생을 반길 수만은 없는 입장이다.

A história de Marco com Kokachin volta à tona. A posição de Kublai como khan é ameaçada novamente, mesmo com a chegada de um novo herdeiro.

Благодаря хитрости, унаследованной от деда, Хубилаю удаётся небольшими силами разгромить войско крестоносцев. На поле битвы каждый из героев сталкивается не только с вражескими воинами, но и с последствиями своих решений. А когда последний враг оказывается повержен, Хубилай и Чинким узнают, что им предстоит ещё одна, не менее сложная битва — битва за наследника: у Кокачин начались схватки.

Vuelve a surgir el pasado de Marco con Kokachin. La postura de Kublai como Kan enfrenta un último desafío, mientras recibe a un nuevo heredero.

Marco'nun Kokachin ile olan geçmişi yeniden su yüzüne çıkar. Yeni varisine kavuşmuş olan Kubilay, son bir kez daha tahtını kaybetme riskiyle karşı karşıya kalır.