Hunter and the Sable Weaver (2016)
← Torna all'episodio
Traduzioni 33
Arabo (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosniaco (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgaro (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Ceco (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sobolí tkadlec a lovec |
|
| Overview |
—
|
|
Cinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Cinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
獵者與貂織者 |
|
| Overview |
在真金太子大喜之日，忽必烈得知表弟的野心而憂心忡忡，而馬可則動身處理一項棘手任務。 |
|
Cinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
獵者與貂織者 |
|
| Overview |
在真金太子大喜之日，忽必烈得知表弟的野心而憂心忡忡，而馬可則動身處理一項棘手任務。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
사냥꾼과 직공 |
|
| Overview |
마르코 폴로가 사절 임무를 수행하는 동안 진금 왕자의 혼례일에 맞춰 쿠빌라이 칸의 사촌이 품은 위험한 야망에 대한 소식이 칸의 귀에 들어간다. |
|
Danese (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Ebraico (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
צייד ואורגת |
|
| Overview |
ביום חתונתו של הנסיך ג'ינגים, קובלאי מקבל חדשות מטרידות לגבי שאיפותיו של בן דודו. בינתיים, מרקו עסוק בביצוע משימה בעלת השלכות רגישות. |
|
Finlandese (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Francese (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La loi du grand ciel bleu |
|
| Overview |
Kubilai reçoit d'inquiétantes nouvelles sur les projets de son cousin le jour des noces du prince Jingim. De son côté, Marco Polo doit mener à bien une mission délicate. |
|
Giapponese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第1話 |
|
| Overview |
—
|
|
Greco moderno (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ο κυνηγός και ο ράφτης |
|
| Overview |
Την ημέρα του γάμου του Πρίγκιπα Τζίνγκαμ, ο Κουμπλάι μαθαίνει νέα που τον αναστατώνουν σχετικά με τις φιλοδοξίες του ξαδέλφου του. Ο Μάρκο ξεκινά μια λεπτή αποστολή. |
|
Inglese (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hunter and the Sable Weaver |
|
| Overview |
On Prince Jingim's wedding day, Kublai receives disturbing news about the ambitions of his cousin, while Marco navigates a delicate mission. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Olandese; Fiammingo (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hunter and the Sable Weaver |
|
| Overview |
Op de trouwdag van prins Jingim en de Blauwe Prinses krijgt Kublai verontrustend nieuws over de ambities van zijn neef Kaidu, terwijl Marco een delicate missie uitvoert. |
|
Persiano (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Polacco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Portoghese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Portoghese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O caçador e o artesão |
|
| Overview |
No dia do casamento do príncipe Jingim, o Khan recebe notícias perturbadoras sobre as ambições de um primo. Marco tem uma missão delicada. |
|
Romeno (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Охотник и мастерица |
|
| Overview |
Война окончена, империя Сун повержена, а Хубилай теперь — правитель всего Китая. Однако, пока китайский император жив и на свободе, всё новые недовольные завоевателями жители стекаются в ряды повстанческого сопротивления. Хубилай поручает Марко и Мэй Линь проникнуть в ряды сопротивления и найти императора. А в Ханбалыке празднуют свадьбу — принц Чинким женится на прекрасной Кокачин. |
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El cazador y la tejedora |
|
| Overview |
El día de la boda del príncipe Jingim, Kublai recibe noticias terribles sobre las ambiciones de su primo, mientras Marco lleva a cabo una misión delicada. |
|
Spagnolo; Castigliano (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Svedese (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Tedesco (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jäger und Zobel-Kürschner |
|
| Overview |
Während Marco sich auf eine schwierige Mission begibt, erhält Kublai Khan Besorgnis erregende Neuigkeiten an Prinz Dschingims Hochzeitstag. |
|
Thailandese (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avcı ve Samur Dokumacısı |
|
| Overview |
Prens Jingim'in düğün gününde Kubilay, kuzeninin hırslarıyla ilgili rahatsız edici haberler alır. Marco, hassas bir görevi yönetir. |
|
Ucraino (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Ungherese (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizód |
|
| Overview |
—
|
|