L'élu (2014)
← Повернутися до серії
Переклади 25
англійська (en-US) |
||
---|---|---|
Наймення |
Pilot |
|
Огляд |
20 years after angels descended from heaven to lay waste to the human souls they felt God had favored over them, a reluctant "savior" must arise to protect Vega, the last remaining stronghold of humanity. The savior has more to fear than just angels, as the elites of this new society conspire to gain power for themselves. |
|
болгарська (bg-BG) |
||
---|---|---|
Наймення |
Пилотен епизод |
|
Огляд |
—
|
|
боснійська (bs-BS) |
||
---|---|---|
Наймення |
Episode 1 |
|
Огляд |
—
|
|
голландська; фламандська (nl-NL) |
||
---|---|---|
Наймення |
Aflevering 1 |
|
Огляд |
—
|
|
грецька (з 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Наймення |
Επεισόδιο πιλότος |
|
Огляд |
—
|
|
грузинська (ka-GE) |
||
---|---|---|
Наймення |
Episode 1 |
|
Огляд |
—
|
|
данська (da-DK) |
||
---|---|---|
Наймення |
Afsnit 1 |
|
Огляд |
—
|
|
китайська (zh-CN) |
||
---|---|---|
Наймення |
开端 |
|
Огляд |
灭绝之战过后,吉普将儿子在十一岁之际交给了米迦勒抚养,并取名亚历克斯。多年后,在人类硕果仅存的城市“维加”的一次大赦年会上,亚历克斯准备与爱人克莱尔斯私奔,克莱尔的父亲,“维加”的领导人创造了分级制度,令人与人之间产生了芥蒂。而他的幕僚,贪图权利的大卫正试图将他打垮,并签下了两家的婚约。此时,加百列的人马袭击了“维加”,亚历克斯也得知了自己天选之子的身份和婚约,他从只有自己能看懂纹身中得到了一个消息—谨防最亲密之人... |
|
корейська (ko-KR) |
||
---|---|---|
Наймення |
에피소드 1 |
|
Огляд |
—
|
|
німецька (de-DE) |
||
---|---|---|
Наймення |
Pilot |
|
Огляд |
Seit 25 Jahren tobt der Kampf der Engel-Armee unter Führung des Erzengels Gabriel gegen die Menschen. In der auf dem zerstörten Las Vegas errichteten Stadt Vega kämpft inzwischen der Erzengel Michael auf der Seite der Menschen. In der Menschen-Armee tut auch Alex Lannen als einfacher Soldat Dienst. Dann erfährt er, dass er der „Auserwählte“ sei, jener Mensch, der dazu bestimmt ist, die Menschheit anzuführen und den verheerenden Krieg mit den Engeln ein für alle Mal zu beenden. |
|
польська (pl-PL) |
||
---|---|---|
Наймення |
Odcinek 1 |
|
Огляд |
—
|
|
португальська (pt-PT) |
||
---|---|---|
Наймення |
Episódio 1 |
|
Огляд |
—
|
|
португальська (pt-BR) |
||
---|---|---|
Наймення |
Episódio 1 |
|
Огляд |
—
|
|
російська (ru-RU) |
||
---|---|---|
Наймення |
Эпизод 1 |
|
Огляд |
—
|
|
румунська (ro-RO) |
||
---|---|---|
Наймення |
Episodul 1 |
|
Огляд |
—
|
|
турецька (tr-TR) |
||
---|---|---|
Наймення |
1. Bölüm |
|
Огляд |
—
|
|
угорська (hu-HU) |
||
---|---|---|
Наймення |
1. epizód |
|
Огляд |
—
|
|
французька (fr-FR) |
||
---|---|---|
Наймення |
L'élu |
|
Огляд |
Lorsque Dieu perd foi en l'humanité et disparaît, une légion d'anges en colère menée par Gabriel déclenche une guerre contre la race humaine. Les survivants se réfugient alors dans des villes fortifiées. L'archange Michael a choisi de prendre parti pour l'humanité contre son frère Gabriel et de vivre parmi les humains dans la forteresse de Vega, en plein désert. Pendant 25 ans, les hommes trouvent la force de se battre en s'accrochant à l'espoir de l'arrivée d'un enfant élevé pour les guider hors des ténèbres. Seulement personne ne sait qui est l'Elu. Pas même lui... |
|
хорватська (hr-HR) |
||
---|---|---|
Наймення |
Epizoda 1 |
|
Огляд |
—
|
|
чеська (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Наймення |
Pilot |
|
Огляд |
Alex Lannon, předurčený k vedení lidstva a ukončení války s anděli, musí udržet vztah s jeho láskou Claire Riesen, když se spolčí s Michaelem, který mu ukázal cestu k novému světu. |
|
японська (ja-JP) |
||
---|---|---|
Наймення |
第1話 |
|
Огляд |
—
|
|
іврит (he-IL) |
||
---|---|---|
Наймення |
פרק 1 |
|
Огляд |
—
|
|
іспанська; кастильська (es-ES) |
||
---|---|---|
Наймення |
Pîloto |
|
Огляд |
En un futuro post apocalíptico, un ejército de ángeles, liderados por el arcángel Gabriel, se levanta en armas contra los hombres. Enfrente encuentra la oposición del arcángel Miguel, prefiere luchar del lado de los hombres. |
|
іспанська; кастильська (es-MX) |
||
---|---|---|
Наймення |
Episodio 1 |
|
Огляд |
—
|
|
італійська (it-IT) |
||
---|---|---|
Наймення |
Pilot |
|
Огляд |
L'Arcangelo Gabriel ha dichiarato guerra agli esseri umani, ma un altro Arcangelo, Michael, ha deciso di schierarsi contro i suoi simili, dalla parte degli uomini che sono racconti in città fortificate per proteggersi dagli attacchi. |
|