Matanzas (2016)
← Back to episode
Translations 28
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
马坦萨斯 |
|
| Overview |
两兄弟全副武装，攻入一座诡异的鬼镇，希望阻止阿玛鲁现出原形，打开通往地狱的大门。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 9 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Matanzas |
|
| Overview |
The Geckos are going after Amaru, as she plots to regain her true form and open the gates of Hell. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Matanzas |
|
| Overview |
Espérant arrêter Amaru qui menace d'ouvrir les portes de l'enfer, les vivants et les anciens morts font cause commune et prennent d'assaut une inquiétante ville fantôme. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Matanzas |
|
| Overview |
Die Geckos sind hinter Amaru her, die daran arbeitet, ihre wahre Form zurückzuerlangen und die Höllentore zu öffnen. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
מאטאנזס |
|
| Overview |
החיים והמתים-לשעבר מתחמשים ומסתערים על עיר רפאים מוזרה. הם מקווים לעצור את אמארו לפני שצורתה האמיתית תפתח את השער לגיהינום. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Matanzas |
|
| Overview |
I fratelli Gecko inseguono Amaru in una misteriosa città occidentale, dove spera di recuperare la sua vera forma e aprire le porte dell'inferno. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
머탠저스 |
|
| Overview |
게코 형제는 아마루를 뒤쫓아 머탠저스라는 도시에 도착하고, 지옥문을 열어 자신의 몸을 되찾으려는 아마루의 의식을 막으려 한다. |
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Matanzas |
|
| Overview |
Os Geckos vão atrás de Amaru, enquanto ela planeja recuperar sua verdadeira forma e abrir os portões do Inferno. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Matanzas |
|
| Overview |
Os vivos e os outrora mortos unem forças e invadem uma assustadora cidade fantasma, na esperança de parar Amaru antes que a sua verdadeira forma abra a porta do inferno. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Matanzas |
|
| Overview |
Los vivos y los resucitados se arman y atacan un espeluznante pueblo fantasma con el objetivo de evitar que el verdadero ser de Amaru abra las puertas del infierno. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Matanzas |
|
| Overview |
De levande och tidigare döda stormar en spökstad för att stoppa Amaru, innan hennes verkliga skepnad öppnar helvetets portar. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 9 |
|
| Overview |
—
|
|